早教吧作业答案频道 -->语文-->
“我缘主帅来归期,不期事变,何以复命?”“辟江东安抚司参议官,留守叶衡雅重之.”谢谢!谢谢、、!翻译一下,谢谢!
题目详情
“我缘主帅来归期,不期事变,何以复命?”“辟江东安抚司参议官,留守叶衡雅重之.”谢谢!
谢谢、、!
翻译一下,谢谢!
谢谢、、!
翻译一下,谢谢!
▼优质解答
答案和解析
第一句引用错误.
应该是“我缘主帅来归朝”
这句话的标准翻译是：“我因主帅归顺朝廷的事前来,没想到发生变故,拿什么复命呢?”
下一句的翻译是“朝廷征召（辛弃疾）做江东安抚司参议官,留守叶衡很看重他.”
另外下次提问给点分数吧...不是每个人都愿意没有好处的付出的...
应该是“我缘主帅来归朝”
这句话的标准翻译是：“我因主帅归顺朝廷的事前来,没想到发生变故,拿什么复命呢?”
下一句的翻译是“朝廷征召（辛弃疾）做江东安抚司参议官,留守叶衡很看重他.”
另外下次提问给点分数吧...不是每个人都愿意没有好处的付出的...
看了 “我缘主帅来归期,不期事变,...的网友还看了以下：
阅读参考答全了0！又分给你哦！谢谢要准确，如果你做过。就把答案发下来吧甲初，权谓吕蒙日：“卿今当涂 2020-05-13 …
请高手帮忙翻译成英文,谢谢不因为激情,就不懂得温；情不因为成就,就忘记如何迁就；不因为掌声,就听不 2020-05-13 …
中翻英（人工翻译）!最好用人工翻译谢谢,不要用在线翻译.街灯熄了,天很黑,下着雨,我一个人走着,想 2020-05-13 …
《世说新语》翻译.急谢太傅为桓公司马.桓诣谢,值谢梳头,遽取衣帻.桓公云：“何烦此.”因下共语至暝 2020-06-16 …
死亡之吻的阅读答案?谢谢~~1.写出“多莉决定提前分娩”原因的句子2.联系上下文理解,为什么这个父 2020-06-28 …
有没有人能帮我翻译翻译谢在航的古文啊？求救马上就发表了谢在杭（肇浙），闽之长乐人。少读书邑萧氏园， 2020-06-28 …
求文言文辞工书意思就是我离开公司了表达痛心之情,依依不舍.但因为个人私事又不得不离开.期间我们合作 2020-07-15 …
目前想研究历史,推荐书吧我国历史,从商朝到民国,每个时期都要,要稍微有趣的,谢谢.不是这样啊,最好 2020-07-28 …
帮我翻译一下啊,多谢多谢!帮我用英语翻译一下下面的句子吧：生死只在一念间,爱恨只在一瞬间,身高不是距 2020-11-02 …
求大神帮翻译成英语~!感谢感谢~~!随着我国经济和现代化建设事业的蓬勃发展,城市基础建设和人民居住条 2020-12-07 …