早教吧作业答案频道 -->语文-->
“我缘主帅来归期,不期事变,何以复命?”“辟江东安抚司参议官,留守叶衡雅重之.”谢谢!谢谢、、!翻译一下,谢谢!
题目详情
“我缘主帅来归期,不期事变,何以复命?”“辟江东安抚司参议官,留守叶衡雅重之.”谢谢!
谢谢、、!
翻译一下,谢谢!
谢谢、、!
翻译一下,谢谢!
▼优质解答
答案和解析
第一句引用错误.
应该是“我缘主帅来归朝”
这句话的标准翻译是：“我因主帅归顺朝廷的事前来,没想到发生变故,拿什么复命呢?”
下一句的翻译是“朝廷征召（辛弃疾）做江东安抚司参议官,留守叶衡很看重他.”
另外下次提问给点分数吧...不是每个人都愿意没有好处的付出的...
应该是“我缘主帅来归朝”
这句话的标准翻译是：“我因主帅归顺朝廷的事前来,没想到发生变故,拿什么复命呢?”
下一句的翻译是“朝廷征召（辛弃疾）做江东安抚司参议官,留守叶衡很看重他.”
另外下次提问给点分数吧...不是每个人都愿意没有好处的付出的...
看了 “我缘主帅来归期,不期事变,...的网友还看了以下：
支柱绝缘子和复合绝缘子有什么区别? 2020-05-16 …
简单的事情重复做,你就是专家.重复的事情用心做,你就是赢家.公司内训：简单的事情重复做,你就是专家 2020-05-17 …
牙体缺损修复时如修复体眼缘过长会造成()A、过敏性痛B、自发性痛C、咬合痛D、龈炎E、修复体松动 2020-06-07 …
下列不属于引起龈损伤的原因是()A、临床操作不规范B、修复体龈缘位置不正确,有悬突,边缘密合性 2020-06-07 …
对下列句子中加点词语的解释,不正确的一项是A、览遏绝章表（绝）B、笃因缘送俭出塞（缘）C、大将军、 2020-06-19 …
复杂的事情要简单做.简单的事情要认真做.认真的事情要重复做.重复的事情要创造性地做。 2020-06-26 …
北京爱情故事缘起缘灭自有定数,得之我幸,失之我命,仅此而已在第几集啊? 2020-07-14 …
谁知道这句话是怎么解释的?有什么内涵?物来则应,过去不留.事来则应,事过既忘.在圣不增,在凡不减. 2020-07-30 …
如何培养良好的工作心态?拥有良好的心态,是人生的一种境界,是事业成功的保证：1.简单的事情重复做!2 2020-11-04 …
英语翻译“复杂的事情要简单做,简单的事情要认真做,认真的事情要重复做,重复的事情要创造性地做”求大神 2020-12-10 …