英语翻译一旦大风雷雨,拔去其一,斥其所据,亭得以广.方其得意,万物无以易之.惟其无愧于中,无责于外,而姑寓焉.

题目详情

英语翻译
一旦大风雷雨,拔去其一,斥其所据,亭得以广.
方其得意,万物无以易之.
惟其无愧于中,无责于外,而姑寓焉.

▼优质解答

答案和解析

斥：排斥,驱逐.这句是说,一天有大风或雷雨,把树吹倒,然后占据原来树的位置,亭子就可以扩建的大些.
方其得意,万物无以易之.
以为这是最愉快的享受,天下万物都不能取代这种乐趣
惟其无愧于中,无责于外,而姑寓焉.
意谓由于得失无常,因此只能要求自己问心无愧,处世无可责备,而姑且这样地生活在人世.“姑”,姑且.“寓”,寓世,住在人世.

看了英语翻译一旦大风雷雨,拔去其...的网友还看了以下：

1所谓修身在正其心者,身有所忿懥则不得其正,有所恐惧则不得其正,有所好乐则不得其正,有所忧患则不得　2020-06-11 …

公孙丑上的选节翻译！夫志，气之帅也；气，体之充也。夫志至焉，气次焉。故曰：‘持其志，无暴其气。’” 　2020-06-15 …

夫无形者意思夫无形者,物之大祖也无音者,声之大宗也.是故视之不见其形,听之不闻其声,循之不得其身. 　2020-06-19 …

景公问晏子曰：“古之莅国治民者,其任人何如?”晏子对曰：“地不同生,而任之以一种,责其俱生不可得. 　2020-06-22 …

给《晏子春秋》中的一句话断句.地不同生人任之以一种责其俱生不可得人不同能而任之以一事不可责遍成责焉　2020-06-30 …

请将下列句中“焉”字的意义和用法正确归类（1）盖二客不能从焉（2）昕其所止而休焉（3）得其尤绝者家　2020-07-01 …

下列各项中“焉”字用法不同于其他三项的是()A.然力足以至焉B.得其尤绝者家焉C.以予故，咸以愚辱　2020-07-03 …

下列各组中，加点词语的用法和意义相同的一项是A．形影相吊则噪而相逐B．将成家而致汝乃能衔哀致诚C．臣　2020-12-25 …

下列句中“焉”意义和用法相同的一组是()A.犹且从师而问焉寡人之于国也，尽心焉耳矣。B.且焉置土石? 　2020-12-26 …