早教吧作业答案频道 -->英语-->
请英语高手帮忙翻译一下这篇短文,中翻英,急需,谢谢中国自古是一个礼仪之邦,有着五千年的优良传统!然而随着时代的变迁,人们思想的转变,最传统,最古老的一个礼仪已经渐渐的被人们淡忘!
题目详情
请英语高手帮忙翻译一下这篇短文,中翻英,急需,谢谢
中国自古是一个礼仪之邦,有着五千年的优良传统!然而随着时代的变迁,人们思想的转变,最传统,最古老的一个礼仪已经渐渐的被人们淡忘!
就拿日常生活中经常遇到的一个现象来说:每个人都会坐公交车,然而在公交车上主动为老人、小孩、孕妇让座的人员可是寥寥无几!经常是在乘务员的三番四次的请求之后会有人起身让座!看到这些现象我真的是感到很悲哀!
无论将来的社会将如何发展,我依然希望我们那些传统的优良美德会一直延续到我们子孙后代的身上,而不会随着岁月的流逝而远离我们!
不要机器翻译,人工翻译,谢谢,如果快的话,追加悬赏分,谢谢.
中国自古是一个礼仪之邦,有着五千年的优良传统!然而随着时代的变迁,人们思想的转变,最传统,最古老的一个礼仪已经渐渐的被人们淡忘!
就拿日常生活中经常遇到的一个现象来说:每个人都会坐公交车,然而在公交车上主动为老人、小孩、孕妇让座的人员可是寥寥无几!经常是在乘务员的三番四次的请求之后会有人起身让座!看到这些现象我真的是感到很悲哀!
无论将来的社会将如何发展,我依然希望我们那些传统的优良美德会一直延续到我们子孙后代的身上,而不会随着岁月的流逝而远离我们!
不要机器翻译,人工翻译,谢谢,如果快的话,追加悬赏分,谢谢.
▼优质解答
答案和解析
China is an ancient nation with amenity and 5,000-year tradition !However,as times change,people's thinking changes,the most traditional,one of the oldest rituals has been gradually be forgotten!
Take a phenomena what we encountered in daily life for example:everyone will take buses,but few people give their sits for the elderly,children,pregnant women !someone will get up only after the crew repeated the request several times!I really feel very sad about these phenomena !
Whether the future of our society how to develop ,I still hope that our traditional virtues can be extended from generations to generations,and not pass away of us with the passage of time!
Take a phenomena what we encountered in daily life for example:everyone will take buses,but few people give their sits for the elderly,children,pregnant women !someone will get up only after the crew repeated the request several times!I really feel very sad about these phenomena !
Whether the future of our society how to develop ,I still hope that our traditional virtues can be extended from generations to generations,and not pass away of us with the passage of time!
看了 请英语高手帮忙翻译一下这篇短...的网友还看了以下:
圣诞快乐!我好像记得有首古诗或古词,形容人从外地归来,梦中人已随他人,其中有句是“已作他人妇”.不 2020-06-10 …
古代诗歌阅读(11分)游月陂程颢月陂堤上四徘徊,北有中天百尺台。万物已随秋气改,一樽聊为晚凉开古代 2020-06-14 …
阅读议论文,回答下列问题。从容淡定陈旭①“从容淡定”这词耐人寻味,意思是“从容于心,淡定于行”作为 2020-06-19 …
现代文阅读,完成下面各题。(12分)从容淡定陈旭①“从容淡定”这词耐人寻味,意思是“从容于心,淡定于 2020-11-11 …
追上去,还来得及经历过的许多事情,都已随着岁月的流失而逐渐淡忘了。唯有一件小事,却使我久久不能忘怀。 2020-11-22 …
阅读下面一篇议论文(共5分)①“从容淡定”这词耐人寻味,意思是“从容于心,淡定于行”。作为人的一种情 2020-12-15 …
从容淡定①“从容淡定”这词耐人寻味,意思是“从容于心,淡定于行”。作为人的一种情怀和精神境界,古已有 2020-12-15 …
阅读下面文章,完成小题。(18分)从容淡定陈旭①“从容淡定”这词耐人寻味,意思是“从容于心,淡定于行 2020-12-15 …
阅读下面的文章,完成后面问题。(16分)从容淡定①“从容淡定”这词耐人寻味,意思是“从容于心,淡定于 2020-12-17 …
阅读下面的文章,完成后面小题。(18分)从容淡定陈旭①“从容淡定”这词耐人寻味,意思是“从容于心,淡 2020-12-17 …