英语翻译人们徜徉街头,随处可见到一座座古老的大教堂、各式各样的博物馆和巍然挺立的连云高楼.既有巴洛克风格的灿烂绚丽的弗里德里希广场,也有新古典主义风格的申克尔剧院,既有富丽

Question

英语翻译
人们徜徉街头,随处可见到一座座古老的大教堂、各式各样的博物馆和巍然挺立的连云高楼.既有巴洛克风格的灿烂绚丽的弗里德里希广场,也有新古典主义风格的申克尔剧院,既有富丽堂皇的宫殿,也有蜚声世界的现代建筑流派作品.这些美不胜收而又经历了历史沧桑的各具特色的建筑,使人强烈感受着柏林的古典与现代、浪漫与严谨的氛围.柏林是座文化名城,全年几乎都有文化节,常常瞬眼间,街道就变成了舞台,行人变成了观众.
用乳白色花岗岩筑成的勃兰登堡门、有800年历史的圣母教堂、市政厅、博物馆岛上的古老建筑群、“水晶宫”共和国官、洪堡大学等亦十分著名.古老的夏洛特堡宫周围分布着埃及博物馆、古董博物馆、史前早期博物馆和应用美术馆等重要文化建筑,其内收藏着许多珍贵文物和艺术品.古老的威廉皇帝纪念教堂直侧建有八角形的新教堂.1957年落成的银色、屋顶呈蚌壳状的会议大厅是现代建筑的代表作之一.

Answer 1

People roaming the streets,everywhere is visible to the place of the old cathedral,all kinds of museums and so lianyun high-rise buildings.Both the brilliant baroque flowery friedrich square,there is also a neoclassicism style ShenKeEr theatre,both the splendid palace,there are world famous works of modern architecture style.These beautiful and experienced the vicissitudes of history of distinctive architecture,makes a man strong feelings of Berlin classical and modern,romance and rigorous atmosphere.Berlin is a famous cultural city,there are almost throughout the year cultural festival,often between wink,street becomes a stage,and pedestrians into the audience.
The Brandenburg gate built against the milky white granite,the 800 - year - old cathedral,city hall,museum of old buildings on the island,"crystal palace" republic official,such as Humboldt university is very famous.Ancient fort charlotte palace distribution around the Egyptian museum,antique museum,prehistoric museum and early application of art galleries and other important cultural buildings,which collect a lot of precious cultural relics and works of art.The Kaiser Wilhelm memorial church straight side of the old with new octagonal church.1957 silver,roof shell shaped conference hall is one of the masterpieces of modern architecture.