早教吧作业答案频道 -->语文-->
孔子适郑,与弟子相失,孔子独立郭东门.郑人或谓子贡曰：“东门有人,其颡似尧,其项类皋陶,其肩类子产孔子适郑,与弟子相失,孔子独立郭东门.郑人或谓子贡曰：“东门有人,其颡似尧,其项类
题目详情
孔子适郑,与弟子相失,孔子独立郭东门.郑人或谓子贡曰：“东门有人,其颡似尧,其项类皋陶,其肩类子产
孔子适郑,与弟子相失,孔子独立郭东门.
郑人或谓子贡曰：“东门有人,其颡似尧,其项类皋陶,其肩类子产,然自要以下不乃禹三寸,累累若丧家之狗.”
子贡以实告孔子,孔子欣然笑曰：“形状,末也.而谓似丧家之狗,然哉!然哉!”
如何翻译?
孔子适郑,与弟子相失,孔子独立郭东门.
郑人或谓子贡曰：“东门有人,其颡似尧,其项类皋陶,其肩类子产,然自要以下不乃禹三寸,累累若丧家之狗.”
子贡以实告孔子,孔子欣然笑曰：“形状,末也.而谓似丧家之狗,然哉!然哉!”
如何翻译?
▼优质解答
答案和解析
原文出自于《史记·孔子世家》,其大意为：孔子到郑国去,和弟子走散了,孔子一个人站在城东门外,郑国的人有的对孔子的弟子子贡说,东门有个人,他的额头像尧,他的脖子像皋陶,他的肩像子产,然而从腰以下就不到禹的三寸,像一只走离了家的狗.子贡把这些话如实说给了孔子,孔子高兴地笑道：人的外形像什么那是次要的,然而说像无家可归的狗,真是这样呀!真是这样呀!
看了 孔子适郑,与弟子相失,孔子独...的网友还看了以下：
孔子适郑,与弟子相失,孔子独立郭东门.郑人或谓子贡曰：“东门有人,其颡似尧,其项类皋陶,其肩类子产 2020-06-16 …
英语翻译鲁隐公九年北戎侵郑,郑伯御之.患戎师,曰：“彼徒我车,惧其侵轶我也.”公子突曰：“使勇而无 2020-06-17 …
阅读下面的文言文，完成1—5题。韩宣子①有环，其一在郑商。宣子谒诸郑伯，子产②弗与，曰：“非官府之 2020-06-18 …
进贤为贤词语解释识,然则,为,然.这四个字的词语解释原文是：子贡问孔子曰②:“今之人臣孰为贤?”孔 2020-06-22 …
古文：《子产受骗》译文谁知道这片古文的翻译阿，谢谢~~昔者有馈生鱼于郑子产，子产使校人①畜之池。校 2020-06-23 …
子产不毁乡校郑人游于乡校①,以论执政.然明②谓子产③曰：“毁乡校,何如?”子产曰；“何为?夫④子产 2020-06-23 …
校人欺子产昔者有馈生鱼于郑子产①，子产使校人②畜之池。校人烹之，反命曰：“始舍之，囷固③焉，少则洋 2020-06-27 …
校人欺子产昔者有馈生鱼于郑子产①，子产使校人②畜之池。校人烹之，反命曰：“始舍之，囷固③焉，少则洋 2020-07-12 …
英语翻译子贡问孔子曰：“今之人臣孰为贤?”孔子曰：“吾未识也,往者齐有鲍叔,郑有子皮,贤者也.”子贡 2020-12-14 …
孔子世家节选翻译~~孔子适郑,与弟子相失,孔子独立郭东门.郑人或谓子贡曰：“东门有人,其颡似尧,其项 2020-12-22 …