早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译明年;东阳上计钱布十倍,大夫毕贺.文侯曰:“此非所以贺我也.譬无异夫路人反裘而负刍也,将爱其毛,不知其里尽,毛无所恃也.今吾田不加广,士民不加众,而钱十倍,必取之士大夫也.
题目详情
英语翻译
明年;东阳上计钱布十倍,大夫毕贺.文侯曰:“此非所以贺我也.譬无异夫路人反裘而负刍也,将爱其毛,不知其里尽,毛无所恃也.今吾田不加广,士民不加众,而钱十倍,必取之士大夫也.吾闻之下不安者,上不可居也,此非所以贺我也.”
明年;东阳上计钱布十倍,大夫毕贺.文侯曰:“此非所以贺我也.譬无异夫路人反裘而负刍也,将爱其毛,不知其里尽,毛无所恃也.今吾田不加广,士民不加众,而钱十倍,必取之士大夫也.吾闻之下不安者,上不可居也,此非所以贺我也.”
▼优质解答
答案和解析
第二年,东阳官府送来账簿,上交的钱增加了十倍.大夫全来祝贺.文侯说:“这不是你们应该祝贺我的.打个比方这同那个在路上反穿皮衣背着草的人没有什么不同,既要爱惜皮衣上的毛,而又不知道那个皮没有了,毛就无处附着这个道理.现在我的田地没有扩大,官民没有增加,而钱增加了十倍,这一定是求助士大夫的计谋才征收到的.我听说过这样的话:百姓生活不安定,帝王也就不能安坐享乐了.这才是应该祝贺我的.”
看了 英语翻译明年;东阳上计钱布十...的网友还看了以下:
某食堂买回100个鸡蛋,每袋装10个,其中九只袋里装的鸡蛋每个都是50g,另一袋装的每只都是40g 2020-06-13 …
英语翻译明年;东阳上计钱布十倍,大夫毕贺.文侯曰:“此非所以贺我也.譬无异夫路人反裘而负刍也,将爱 2020-06-16 …
“气以壮胆”“凡十一脏取决于胆”是什么意思?“气以壮胆”“凡十一脏取决于胆”两句话是什么意思?这里 2020-06-19 …
英语翻译贺君得此魔镜!须知此镜,乃合众人之血淬炼而成者也.故镜由阴生,集万灵之哀气,化千魂之怨氛, 2020-06-25 …
文言文翻译贺父名晋肃,贺不举进士为是,劝之举者为非 2020-07-26 …
请帮我大致翻译一下这段话王翦用兵善用兵者,破敌国,当如小儿毁齿,以渐摇撼,而后取之,虽小痛而能堪也 2020-07-28 …
科技文体汉译英通信卫星系统在过去的几十年中取得了很大的成功,已引起人们对其未来的广泛关注.一些国家正 2020-12-04 …
英语翻译贺循,字彦先,会稽山阴人也.其先庆普,汉世传《礼》,世所谓庆氏学.族高祖纯,博学有重名,汉安 2020-12-06 …
晋书.卷六十八.贺循列传贺循,字彦先,会稽山阴人也.其先庆普,汉世传《礼》,世所谓庆氏学.族高祖纯, 2020-12-06 …
英语在线翻译贺卡:春节将至,以张明的名义给魏华写一张贺卡,问她节日有什么活动安排,建议两 2020-12-23 …