早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译明年;东阳上计钱布十倍,大夫毕贺.文侯曰:“此非所以贺我也.譬无异夫路人反裘而负刍也,将爱其毛,不知其里尽,毛无所恃也.今吾田不加广,士民不加众,而钱十倍,必取之士大夫也.
题目详情
英语翻译
明年;东阳上计钱布十倍,大夫毕贺.文侯曰:“此非所以贺我也.譬无异夫路人反裘而负刍也,将爱其毛,不知其里尽,毛无所恃也.今吾田不加广,士民不加众,而钱十倍,必取之士大夫也.吾闻之下不安者,上不可居也,此非所以贺我也.”
明年;东阳上计钱布十倍,大夫毕贺.文侯曰:“此非所以贺我也.譬无异夫路人反裘而负刍也,将爱其毛,不知其里尽,毛无所恃也.今吾田不加广,士民不加众,而钱十倍,必取之士大夫也.吾闻之下不安者,上不可居也,此非所以贺我也.”
▼优质解答
答案和解析
第二年,东阳官府送来账簿,上交的钱增加了十倍.大夫全来祝贺.文侯说:“这不是你们应该祝贺我的.打个比方这同那个在路上反穿皮衣背着草的人没有什么不同,既要爱惜皮衣上的毛,而又不知道那个皮没有了,毛就无处附着这个道理.现在我的田地没有扩大,官民没有增加,而钱增加了十倍,这一定是求助士大夫的计谋才征收到的.我听说过这样的话:百姓生活不安定,帝王也就不能安坐享乐了.这才是应该祝贺我的.”
看了 英语翻译明年;东阳上计钱布十...的网友还看了以下:
英语翻译夫用兵,危事也;而赵括易言之,此其所以败也.夫诗,难事也;而豁达李老易言之,此其所以陋也. 2020-05-16 …
得双石于潭上,扣而聆之这句话中'而'是否承接关系还有澎湃而为此也中"而"是否是转折 2020-05-17 …
螳螂搏轮中螳螂有什么精神齐庄公出猎,有一虫举足将搏其轮.问其御曰:"此何虫也?"对曰:"此所谓螳螂 2020-05-21 …
请帮忙分析:孟子曰:“仁,人心也;义,人路也.舍其路而弗由,放其心而不知求,哀哉!人有鸡犬放,则知 2020-06-15 …
今两虎共斗,其势不俱生.吾所以为此者,以先国家之急而后私仇也.危而不持,颠而不...今两虎共斗,其 2020-06-24 …
孟曰:“自暴①者,不可与有言也;自弃②者,不可与有为也.言非③礼义,谓之自暴也;吾身不能居仁由义④ 2020-06-27 …
论语述而中谢氏的注释谢氏曰:“圣人于行藏之间,无意无必.其行非贪位,其藏非独善也.若有欲心,则不用 2020-07-28 …
一篇文言文齐大饥,黔敖为食(1)与路,一待饿者而食(2)之.有饿者蒙袂辑履,贸贸然来.黔敖左奉食,右 2020-11-10 …
英语翻译夫诗,难事也;而豁达李老易言也,此其所以陋也.唐子西云:“诗初成时,未见课譬处,姑置之.明日 2020-12-29 …
下列语句中,不含通假字的一句是()A.君子生非异也,善假于物也。B.王如知此,则无望民之多于邻国也。 2021-01-14 …