英语翻译本合同未尽事宜双方协商解决.本合同一式肆份双方各执贰份具有同等法律效用.本合同双方签字盖章即为有效

题目详情

英语翻译
本合同未尽事宜双方协商解决.本合同一式肆份双方各执贰份具有同等法律效用.本合同双方签字盖章即为有效

▼优质解答

答案和解析

本合约未尽事宜双方协商解决:This both sides of unaccomplished matter of contract resolve through consultation.
本合约一式四份双方各执二份具有同等法律效用:this four contracts are the same,it has equal legal utility that each side holds two
本合约双方签字盖章即为有效:This contract parties come into force after signing and stamping

看了英语翻译本合同未尽事宜双方协...的网友还看了以下：

英语翻译本合同未尽事宜双方协商解决.本合同一式肆份双方各执贰份具有同等法律效用.本合同双方签字盖章　2020-06-16 …

英语翻译本合同签订后,经双方当事人协商一致,可以对本合同有关条款进行变更或者补充,但应当以书面形式　2020-06-16 …

CTP之间具有正协同作用,n=3.这句话有根据吗?一般都只说,CTP的抑制作用是负异促效应,ATP 　2020-06-20 …

协同效应和别构效应的区别?王静岩第三版生化上418页倒数第四行：“调节部位与活性部位虽然在空间上是　2020-06-20 …

协同效应与别构效应的区别有一考研题问：氧气与血红蛋白的结合是什么效应,答案是协同而书上是别构　2020-07-16 …

为什么复合酶能发生协同催化效应?为什么复合酶能发生协同催化效应?顺便介绍一下酶的协同效应. 　2020-11-20 …

某企业基于自身发展战略，积极加速国际化布局，收购了国外一家著名同类生产企业，产生了布局优化协同效应、　2020-12-01 …

已知动物激素间存在协同作用和拮抗作用。协同作用指不同激素对同一生理效应都发挥作用，从而达到增强效应的　2020-12-21 …

英语翻译本协议的任何变更、修改均须双方同意并签署书面意见方为有效,因更改协议致使一方遭受损失的,应由　2021-01-13 …