早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译反七步诗郭沫若煮豆燃豆萁,豆熟萁已灰.熟者席上珍,灰作田中肥.不为同根生,缘何甘自毁?
题目详情
英语翻译
反 七 步 诗
郭沫若
煮豆燃豆萁,
豆熟萁已灰.
熟者席上珍,
灰作田中肥.
不为同根生,
缘何甘自毁?
反 七 步 诗
郭沫若
煮豆燃豆萁,
豆熟萁已灰.
熟者席上珍,
灰作田中肥.
不为同根生,
缘何甘自毁?
▼优质解答
答案和解析
反 七 步 诗
郭沫若
煮豆燃豆萁,
豆熟萁已灰.
熟者席上珍,
灰作田中肥.
不为同根生,
缘何甘自毁?
译文：
煮豆子正燃着豆秸,
豆子熟了豆秸已为灰烬.
熟了的豆子变成席上的佳肴,
变成灰烬的豆秸变成了田中的肥料.
不是同一条根长出来的,
为什么愿意牺牲自己呢?
!]
郭沫若
煮豆燃豆萁,
豆熟萁已灰.
熟者席上珍,
灰作田中肥.
不为同根生,
缘何甘自毁?
译文：
煮豆子正燃着豆秸,
豆子熟了豆秸已为灰烬.
熟了的豆子变成席上的佳肴,
变成灰烬的豆秸变成了田中的肥料.
不是同一条根长出来的,
为什么愿意牺牲自己呢?
!]
看了 英语翻译反七步诗郭沫若煮豆燃...的网友还看了以下：
某省盛产石灰石,其中含有的杂质为二氧化硅（不溶于水,高温下难以分解的酸性氧化物）.某中学初三化学研 2020-05-16 …
如何让用matlab求出一幅图像的平均灰度?请给出具体程序,要求一幅图像的均匀性,我想先求出图像的 2020-05-17 …
怎么求石灰石的纯度工业上高温燃烧石灰石,制成石灰,同时得到CO2 反应前去石灰石12吨,完全反映后 2020-05-17 …
（2012•吴中区二模）某同学向右图实验装置中通入气体X．若关闭活塞A，澄清石灰水变浑浊；若打开活 2020-05-17 …
关于反七步诗郭沫若的问题反七步诗郭沫若煮豆燃豆萁,豆熟萁成灰.熟者席上珍,灰作田中肥.不为同根生, 2020-06-09 …
英语翻译反七步诗郭沫若煮豆燃豆萁,豆熟萁已灰.熟者席上珍,灰作田中肥.不为同根生,缘何甘自毁? 2020-06-16 …
灰太狼和儿子灰灰同时从A地出发沿同一路线走到B地,灰太狼有一半时间以每小时5千米的速度行走,另一半 2020-06-22 …
瓦斯灰是什么炼铁中,烧结过程的配料里,放入了瓦斯灰,它是什么东西.查到高炉炉尘也叫瓦斯灰,是不是同 2020-06-23 …
对石灰的不理解石灰不是说耐水性差,为什么下面这段话说石灰使耐水性得到改善,作路面基层石灰稳定土将消 2020-07-06 …
某科技小组在调查一块草场中灰苍鼠的数量时，第一次一共捕获了50只，将捕获的灰苍鼠做好标记后在原地放生 2020-12-30 …