早教吧作业答案频道 -->英语-->
如何翻译Themonkeysfromchinaarewaitingtothrowthingsatyou.译成是等猴子扔东西给你,还是译成等你扔东西给猴子
题目详情
如何翻译
The monkeys from china are waiting to throw things at you.
译成是等猴子扔东西给你,还是译成等你扔东西给猴子
The monkeys from china are waiting to throw things at you.
译成是等猴子扔东西给你,还是译成等你扔东西给猴子
▼优质解答
答案和解析
从语法上翻译绝对是前者正确!
谁做扔的那个动作显然要看动词前面那个是猴子还是人,这里是猴子,所以……
如果您不相信的话,我有个确凿的凭证,请看!
这里面的最佳答案的翻译就有这句话!
谁做扔的那个动作显然要看动词前面那个是猴子还是人,这里是猴子,所以……
如果您不相信的话,我有个确凿的凭证,请看!
这里面的最佳答案的翻译就有这句话!
看了 如何翻译Themonkeys...的网友还看了以下：
如e所示，已知七边形ABCD内接于⊙O，A是BDC的中点，AE⊥AC于A，与⊙O及CB的延长线分别 2020-05-13 …
拼写组词n,a,l,e,n,h,cn,n,o,i,l,eo,m,g,n,ac,h,c,i,o,e 2020-05-17 …
除了我说的这些字,还有哪些3个字叠在一起的汉字?鱻xiān虫chóng皕bì赑bì众zhòng品p 2020-05-17 …
将字母组成单词,并译成汉语1.m,e,r,m,u,s,汉语2.u,l,t,e,c,u,r,汉语3. 2020-06-04 …
纵横字谜之英语暑假作业题（s)(o)(r)(r)(n)(g)(r)(e))(a)(k)(k)(e) 2020-06-06 …
重新排列字母,写出单词1.s,a,p,e,c,2.r,o,e,t,c,k,3.d,c,o,o,t, 2020-06-06 …
A.根据释义,拼写单词.1.costingalotofmoneyx,p,s,i,e,e,e,n,v 2020-06-10 …
shell编程提示元素过多在做武器棋O是白子下面是棋子覆盖的问题的解决提示toomanyargum 2020-07-23 …
写单词,这些单词打乱顺序了!：1.d,f,e,n,i,f,e,r,t,()2.g,h,o,e,t, 2020-07-26 …
这几个字母怎么拼才是单词呢?B-E-E-N-M-O-R-VA-E-R-T-WA-B-C-D-O-P- 2021-02-09 …