早教吧作业答案频道 -->其他-->
甲曰,“家下有鼓一面,每击之,升闻百里.“乙曰,“家下有牛一只,江南吃水,头直靠江北“.甲摇头曰,怎么翻译
题目详情
甲曰,“家下有鼓一面,每击之,升闻百里.“乙曰,“家下有牛一只,江南吃水,头直靠江北“.甲摇头曰,
怎么翻译
怎么翻译
▼优质解答
答案和解析
甲说：“我家中有面大鼓,每次击打,声可传到百里之远.”乙说：“我家中有只牛可大了,脚站在江的南面喝水,但牛头可直抵江的北面.”
其实讲的是两个人在互相吹牛.
我译得够清楚了吧!
其实讲的是两个人在互相吹牛.
我译得够清楚了吧!
看了 甲曰,“家下有鼓一面,每击之...的网友还看了以下：
聪聪家一年节约了7000升水,按人均日用水量150升计算,聪聪家节约的用水可以够多少人用一天的?如 2020-06-07 …
汽油升和重量的计算知道油一吨多少钱,知道密度,那么怎么计算出一吨有多少升?知道升的单价,知道油的密 2020-06-08 …
8.阅读下面的短文，完成练习。杨升庵的“澡盆”杨升庵是明朝的大诗人、大画家、大书法家、大文学家…… 2020-06-11 …
高分!帮忙翻译英语短文.请尽快尽快!以周达名义邀请李先生和夫人与你家一起下周到颐和园共度周末.现在 2020-07-20 …
买一升的牛奶,需要几盒?在能力训练里的,月末，妈妈要去超市买全家下一周的牛奶。帮妈妈算一算，买1升的 2020-11-13 …
究竟有多少米？古人做饭放米一般是用米斗、米升还有米合等。一家公为测试新娶回媳妇智商和计算能力故随口说 2020-11-14 …
英语翻译我是XXX,以下是我的一些信息,我来自郑州的一个普通家庭,和大家一样来到现在的学校,中途因为 2020-11-14 …
数学问题（超难）小明见到在家门口卖白醋的爷爷只拿了两种量取醋的提壶,如下图,一个容积为5升,另一个为 2020-11-14 …
兄弟三人同一天从家出发外出打工老大15天回家一次,老二20天回家一次,老三10回家一次,下一次兄弟3 2020-11-14 …
兄弟3人在外地工作,国庆节那天,他们同时回家,3人商量后汇价探望父母的时间是：大哥每8天回家一次,二 2020-11-14 …