英语翻译能写是一回事,能说就是另一回事了!所以我想提高我的英语水平,但是我感觉你现在没有精神!你能给我些建议吗?

题目详情

英语翻译
能写是一回事,能说就是另一回事了!所以我想提高我的英语水平,但是我感觉你现在没有精神!你能给我些建议吗?

▼优质解答

答案和解析

一楼的用软件翻译的吧?你能给我些建议吗?竟然翻译成You can give me some suggestions?
It is one thing to write it,another to say them!
能写是一回事,能说就是另一回事了!
（it is one thing to do..and another(thing)to do...）
so I want to improve my english level,but I felt you hasn't enough energy on it now.Could you give me some(或者any suggestion) suggestions

看了英语翻译能写是一回事,能说就...的网友还看了以下：

有13瓶水，其中12瓶质量相同，另一瓶比其它略重一些．现在用天平称至少称次能保证找出这瓶重一些的水　2020-04-27 …

有两种饮水器,一种容量是12升,另一种容量15升,153升水恰好装满这些饮水器,其中15升饮水器有　2020-05-20 …

两种饮水器若干个，一种容量12升水，另一种容量15升水．153升水恰好装潢这些饮水器，其中15升容　2020-05-20 …

做一个实验,A组用一个透明杯子装一些的水,用一根木棍绑上三颗相同的种子,把木棍放在杯中,让一颗种子　2020-05-21 …

鱼有哪些与水生生活相适应的结构特点?老师布置的作业,问鱼（一般的鱼）有哪些与水生生活相适应的结构特　2020-07-01 …

作文分论点还有些什么另起一行,可以脱颖而出；另起一行,可以赢得辉煌；另起一行,可以.另起一外,可以　2020-07-05 …

“然而这不是示弱,不是诉怨,也不是绝望,这些人类的感情,水是毫无所知的”,修辞手法是什么?还有“小　2020-07-10 …

（qtk3•青岛模拟）问题解决：叶子姐姐为了做实验，把家里的一个水桶中装了些清水，另一个水桶中配制了　2020-11-14 …

水有一半吗有一个很规则的立方体器皿,器皿里面装了一些水,一个人说：“器皿里的水超过一半.”另一个人说　2020-11-16 …

如何提高自身的写作水平,尤其是语言对话方面的描写如何提高另外如何精巧的构思一篇故事,这其中需要哪些元　2020-11-24 …