英语翻译弊在书上的解释是：困乏,疲惫.制其弊是“（乘他们）困乏而制服他们.”这个和网上的对不起来,所以才跑来问问,到底应该是怎么回事……

题目详情

英语翻译
弊在书上的解释是：困乏,疲惫.
制其弊是“（乘他们）困乏而制服他们.”
这个和网上的对不起来,所以才跑来问问,到底应该是怎么回事……

▼优质解答

答案和解析

秦有富余的力量利用对方弱点来制服他们
制：遏制、控制、钳制
弊：不足,弱点,弊端
余：富余
力：武力,力量
其：秦国的对立者
秦：秦国及其统治者
有：拥有,具有,具备
辩证的去理解吧,以当时的各国国运,国事,国境来判断,（1）是因为连年征战造成的战争间隙的百姓经济都困乏,疲惫.（2）还是各国在自己国政管理上的不够先进,经济不够发达的,兵力不足,防御不强的弊端.这样想其实弱点弊端的意思和疲乏,困顿的意思是相通的,都是相对于秦国来讲的相对弱势弊端和相对困乏.
不好意思撒,补充问题看不到,如果有加补充的问题请给我消息或者QQ密我,否则我一般不会去回头看过自己打过的题的最新动态的.thanks

看了英语翻译弊在书上的解释是：困...的网友还看了以下：

得到授权的合法用户无法得到相应的服务,它破坏了信息的_____。A.不可抵赖性B.完整性C.保密性　2020-05-26 …

得到授权的实体需要时,就能得到资源和获得相应的服务,这一属性指的是______。A.保密性B.不可抵　2020-05-26 …

大堂经理要根据()及时将客户分流、引导至相应的服务区。A.客户类别和业务需要B.客户需要和业务需　2020-05-27 …

下面哪种业务需要后台配合相应的服务器进行?() 　2020-05-31 …

群集是由若干个相应的服务器构成,这些服务器连接到存储介质中,由()进行管理。　2020-05-31 …

由政府、法院或其他部门或个人(包括父母、老师等)转介给社会工作服务机构,以协助其解决问题的服务　2020-06-04 …

城市交通与道路建设()1、不同的服务水平对应不同的服务交通量.服务等级高,相应的服务交通量就(). 　2020-07-07 …

某公益活动为期三天，现要为6名志愿者安排相应的服务工作，每人工作一天，且第一天需1人工作，第二天需2 　2020-11-06 …

爱心互动幸福人生阅读材料，回答问题“妈妈，我爱您！以后您可以从存折上提取相应的服务项目，由我来为您服　2020-12-01 …

书面表达。Mike是你班的一位来自澳大利亚的同学，他患了感冒，去药店买了一盒药，向你询问药的服法。请　2020-12-22 …