早教吧作业答案频道 -->语文-->
把文言文中画横线的句子翻译成现代汉语。(1)知我者希,则我贵矣。斯乃仆得志之秋也,何困苦之戚焉!译:(2)宓陈天时必无其利,坐下狱幽闭,然后贷出。译:。
题目详情
把文言文中画横线的句子翻译成现代汉语。
(1)知我者希,则我贵矣。斯乃仆得志之秋也,何困苦之戚焉!
译:___
(2)宓陈天时必无其利,坐下狱幽闭,然后贷出。
译:___。
(1)知我者希,则我贵矣。斯乃仆得志之秋也,何困苦之戚焉!
译:___
(2)宓陈天时必无其利,坐下狱幽闭,然后贷出。
译:___。
▼优质解答
答案和解析
(1)知我者,则我贵矣.仆得志之也,何困苦之焉“希”译为“越来越少”,“斯乃”译为“这就是”,“秋”译为“的时候”,“戚”译为“哀叹”.
(2)宓天时必无其利,下狱幽闭,然后出.“陈”译为“说”,“坐”译为“因此”,“贷”译为“被赦免”.
答案:
(1)知道我的人越来越少,这就是我引以为重的地方.眼下正是我得志的时候,哪来来困苦贫贱的哀叹!
(2)秦宓说天时不当,必难取胜,因此获罪下狱囚禁,后被赦释放.
(2)宓天时必无其利,下狱幽闭,然后出.“陈”译为“说”,“坐”译为“因此”,“贷”译为“被赦免”.
答案:
(1)知道我的人越来越少,这就是我引以为重的地方.眼下正是我得志的时候,哪来来困苦贫贱的哀叹!
(2)秦宓说天时不当,必难取胜,因此获罪下狱囚禁,后被赦释放.
看了 把文言文中画横线的句子翻译成...的网友还看了以下:
英语翻译现在我认为我以前是错误的,nowIthinkthatIwaswrongbefore这句对么 2020-05-14 …
英语翻译30份问卷,有五份回答者没按要求作答,所以这五份问卷无效.在剩下的问卷中,由于问卷设计不清 2020-05-17 …
英语翻译现代服务业,众所周知是比较新的名词."现代服务业推进办公室"怎么翻译更好?一般现在式.这个 2020-06-16 …
英文翻译现在我想换份新的工作,因为的觉得原来公司的规模限制了我的发现,现在我非常渴望能在您公司得到 2020-07-08 …
谁能帮我翻译文言文《通州海门兴利记》1.“兴宗好学知方,竟其学,又将有大者焉”2.“夫喜者非自外至 2020-07-21 …
如已翻译发表,但是事先未取得原作者同意,怎么办?本人曾经在国外工作过,看到一些小故事有趣,结果把它译 2020-11-06 …
破译密码Ldpdvwxghqw,现在给你一把破译它的“钥匙”x-3,即:把26个英文字母顺序排成圈, 2020-11-23 …
英语翻译答案译为“他的智慧足够用来改变百人”可为什么不能说“那智慧足够用来改变百人的人”呢?这样不是 2020-12-01 …
Ilovedyou和I'velovedyou有什么区别?两者译成汉语,在语义上有什么差别?两者具体应 2020-12-14 …
英语翻译现代组织面临的环境是复杂多变的,管理必须不断创新才能适应环境.管理者为组织的中流砥柱,它能克 2021-01-12 …