早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

把文言文中画横线的句子翻译成现代汉语。(1)知我者希,则我贵矣。斯乃仆得志之秋也,何困苦之戚焉!译:(2)宓陈天时必无其利,坐下狱幽闭,然后贷出。译:。

题目详情
把文言文中画横线的句子翻译成现代汉语。
(1)知我者希,则我贵矣。斯乃仆得志之秋也,何困苦之戚焉!
译:___
(2)宓陈天时必无其利,坐下狱幽闭,然后贷出。
译:___。
▼优质解答
答案和解析
(1)知我者,则我贵矣.仆得志之也,何困苦之焉“希”译为“越来越少”,“斯乃”译为“这就是”,“秋”译为“的时候”,“戚”译为“哀叹”.
(2)宓天时必无其利,下狱幽闭,然后出.“陈”译为“说”,“坐”译为“因此”,“贷”译为“被赦免”.
答案:
(1)知道我的人越来越少,这就是我引以为重的地方.眼下正是我得志的时候,哪来来困苦贫贱的哀叹!
(2)秦宓说天时不当,必难取胜,因此获罪下狱囚禁,后被赦释放.
看了 把文言文中画横线的句子翻译成...的网友还看了以下:

“中国人民一切困苦之总原因,在帝国主义者之侵略及其工具卖国军阀之暴虐。中国人民唯一的需要,在建设一  2020-05-13 …

阅读材料:本党郑重向全国国民宣布:中国人民一切困苦之总原因:在帝国主义者之侵略,极其之工具卖国军阀  2020-05-13 …

“中国人民一切困苦之总原因,在帝国主义者之侵略,及其工具卖国军阀之暴虐;……而过去数年间之经验,已  2020-05-13 …

“中国人民一切困苦之总原因,在帝国主义者之侵略及其工具卖国军阀之暴虐国。中国人民之唯一的需要,在建  2020-05-13 …

翻译:诟莫大于卑贱,而悲莫甚于穷困.久处卑贱之位,困苦之地,非世而恶利,自托于无为,此非士之情也.  2020-06-15 …

把文言文中画横线的句子翻译成现代汉语。(1)知我者希,则我贵矣。斯乃仆得志之秋也,何困苦之戚焉!译  2020-06-16 …

求您帮忙译为日语。相比于王阳明,我觉得曾国藩更足以作为师资。前人言王阳明之学多上达,曾国藩之学多下  2020-06-19 …

我们应该懂得,个人的情绪不好,不应该带到工作中,也不应该影响他人。最好的选择是,以微笑减缓苦恼和忧愁  2020-12-03 …

4.“中国人民一切困苦之总原因,在帝国主义者之侵略及其工具卖国军阀之暴虐;中国人民之唯一的需要,在建  2020-12-17 …

材料本党敢郑重向全国民众宣言曰:中国人民一切困苦之总原因,在帝国主义者之侵略,及其工具卖国军阀之暴虐  2020-12-17 …