早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

把文言文中画横线的句子翻译成现代汉语。(1)知我者希,则我贵矣。斯乃仆得志之秋也,何困苦之戚焉!译:(2)宓陈天时必无其利,坐下狱幽闭,然后贷出。译:。

题目详情
把文言文中画横线的句子翻译成现代汉语。
(1)知我者希,则我贵矣。斯乃仆得志之秋也,何困苦之戚焉!
译:___
(2)宓陈天时必无其利,坐下狱幽闭,然后贷出。
译:___。
▼优质解答
答案和解析
(1)知我者,则我贵矣.仆得志之也,何困苦之焉“希”译为“越来越少”,“斯乃”译为“这就是”,“秋”译为“的时候”,“戚”译为“哀叹”.
(2)宓天时必无其利,下狱幽闭,然后出.“陈”译为“说”,“坐”译为“因此”,“贷”译为“被赦免”.
答案:
(1)知道我的人越来越少,这就是我引以为重的地方.眼下正是我得志的时候,哪来来困苦贫贱的哀叹!
(2)秦宓说天时不当,必难取胜,因此获罪下狱囚禁,后被赦释放.
看了 把文言文中画横线的句子翻译成...的网友还看了以下: