早教吧作业答案频道 -->语文-->
吴均的《与顾章书》这句“仆去月谢病”中的“去月”是译为“上个月”还是译“去年”?
题目详情
吴均的《与顾章书》这句“仆去月谢病”中的“去月”是译为“上个月”还是译“去年”?
▼优质解答
答案和解析
泛指过往的岁月,不排除上月的笼统说法.
看了 吴均的《与顾章书》这句“仆去...的网友还看了以下：
自我介绍 中文翻译成英文我叫XXX 我今年17岁 我来自彭州 我是个活泼开朗的女孩 我喜欢看书和听 2020-05-15 …
求翻译中翻英谢谢~~~~初三了,是时候该奋斗了,我的15岁,如此的花样年华.我的15岁,请专注地奔 2020-06-03 …
这张照片拍摄于1985年翻译1你这张照片是哪一年拍摄的呢?2这张照片拍摄于1985年3这张照片是在 2020-06-15 …
twiceolderthan应译为"是.年龄的两倍"还是"比.大两倍"?CambridgeAdva 2020-07-07 …
英语翻译!谢谢!不要机器翻译谢谢.1993－1996年,历任中华人民共和国国务院外事办公室副司长、 2020-07-11 …
年份如何用英文翻译?年份的翻译,不是"年"的英文,比如:1998或2008如何翻译? 2020-07-25 …
请高手翻译,谢谢!填写一份英文个人简介,关于语言造诣的内容.内容：2004年9月英语应用能力（三级） 2020-11-13 …
求一英语高手翻译一句子与去年相比,工作量是去年的2倍,查出的面积是去年的4倍,查出的点是去年的5倍. 2020-11-29 …
请问这两句用英语怎么翻译?谢谢!1.特殊奥林匹克运动会每几年举行一次?每四年,和奥林匹克运动会一请问 2020-12-19 …
英语翻译于是,年轻的音乐家走到旧钢琴前轻轻地打开琴盖.他坐在钢琴面前,随着心中一种神秘的激情涌现,手 2020-12-27 …