早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

魏王遗楚王美人,楚王说之。夫人郑袖因谓新人曰:“王爱子美矣虽然恶子之鼻子为见王,则必掩子鼻。”新人贝王,因掩其鼻。王谓郑袖曰:“夫新人见寡人,则掩其鼻,何也?”郑袖曰

题目详情
魏王遗楚王美人,楚王说之。夫人郑袖因谓新人曰:“王爱子美矣虽然恶子之鼻子为见王,则必掩子鼻。”新人贝王,因掩其鼻。王谓郑袖曰:“夫新人见寡人,则掩其鼻,何也?”郑袖曰:“妾知也。”王曰:“虽恶,必言之。”郑袖曰:“其似恶闻君王之臭也。”王曰:“悍哉!”令劓之,无使逆命。谁能翻译?
▼优质解答
答案和解析
魏王送给楚王一位美人。楚王很喜欢她。
楚王夫人郑袖于是对新人说:大王喜欢你的美,虽然这样,但是厌恶你的鼻子,要见大王,就必须遮掩你的鼻子。
新人去见楚王,就遮掩她的鼻子。
楚王对郑袖说:新人来见我,就遮掩她的鼻子,为什么?
郑袖说:我知道
楚王说,虽然厌恶,一定要说明理由。
郑袖说,她好像厌恶闻到您的体臭。
楚王说,真是个悍妇。
于是下令割了她的鼻子,决不宽恕。
看了 魏王遗楚王美人,楚王说之。夫...的网友还看了以下:

自见之谓明1、出自本文的成语是()楚庄王欲伐越,庄子谏曰:“王之伐越,何也?”曰:“政乱兵弱.”庄  2020-04-27 …

郑袖争宠文言文阅读郑袖知王以己为不妒也,因谓新人曰:“王爱子美矣。虽然,恶子之鼻。子为见王,则必掩  2020-05-16 …

阅读下面短文,回答下列问题。秦王谓轲曰:“起,取武阳所持图!”轲既取图奉之,发图,图穷而匕首见。因  2020-05-16 …

魏王遗楚王美人,楚王说之。夫人郑袖因谓新人曰:“王爱子美矣虽然恶子之鼻子为见王,则必掩子鼻。”新人  2020-06-15 …

(三)客谓梁王曰:“惠子之言也善譬。王使无譬,则不能言矣。”王曰:“诺。”明曰见。谓惠子曰:“愿先  2020-07-01 …

〈史记〉中记载:战国时人,楚怀王宠姬。魏王曾送给楚怀王美女。袖善待以示不妒。阴教美女见王时要以手掩  2020-07-28 …

《自见之谓明》的全文解释楚庄王欲伐越,庄子谏日:“王之伐越何也?”日:“政乱兵弱.”庄子日:“臣患智  2020-11-19 …

《自见之谓明》的全文解释楚庄王欲伐越,庄子谏日:“王之伐越何也?”日:“政乱兵弱.”庄子日:“臣患智  2020-11-19 …

自见之谓明1、出自本文的成语是()楚庄王欲伐越,庄子谏曰:“王之伐越,何也?”曰:“政乱兵弱.”庄子  2020-11-19 …

读《一味苦药》,完成问题。一味苦药王保忠断臂王二是这家医院的门卫。医生们和护士们每天来上班时,总能看  2020-11-22 …