英语翻译Intestinesvermicelli肥肠粉（hottaste辣味的）（nothottaste不辣味的）Sweet&Sourvermicelli酸辣粉（hottaste辣味的）（nothottaste不辣味的）Kongmingpie军屯锅盔Coldnoodles凉面Coldvermicelliw

Question

英语翻译
Intestines vermicelli 肥肠粉 （hot taste辣味的）
（not hot taste 不辣味的）
Sweet & Sour vermicelli 酸辣粉（hot taste辣味的）
（not hot taste 不辣味的）
Kongming pie 军屯锅盔
Cold noodles 凉面
Cold vermicelli with sorrow 伤心凉粉
Tofupudding With fried dough twist 馓子豆花
multi-spice noodle with rape 五香油菜面
green bamboo rice 竹筒饭
ZIBA in lotus leaf 叶儿粑
Steamed Pork Dumplings 烧麦
Boiled cold vermicelli 煮凉粉
springroll 春卷
Juicy beef ball 撒尿牛丸
Roast beef 烤牛肉
Roast pork 烤羊肉
plain noodle 素面
Intestines noodles 肥肠面 （hot taste辣味的）
（not hot taste 不辣味的）
炸酱面noodles with fried brown sauce paste糖油果子 Fried Glutinous sticky Rice Balls
三大炮 three cannonballs
三合泥 Three-Material Mud
黑米糕 black rice pastry
凉糕 cold pastry
冰粉 Iced vermicelli
Snow Pear Juice 雪梨汁
sweet-sour plum juice 酸梅汤
Guiling Jelly 龟苓膏
这是我翻译的,大家看着给个意见,欢迎拍砖
刚刚发现我没有悬赏分了,大家就当学雷锋吧,不好意思啦

Answer 1

如果是做menu的话就不用hot taste来表示辣味的,直接hot就可以了,或者用那种小辣椒来表示辣的程度.
其他的没什么意见,应该差不多.