一个巨难解释的英语句子---高手进Seeingthatshewasgoingofftosleep,Iaskedifshe’dlikethatlittledollonherbed.我想知道gooff还是gooffto是短语?有人给我gooff译为入睡,那么tosleep是不是多余了?

题目详情

一个巨难解释的英语句子---高手进
Seeing that she was going off to sleep,I asked if she’d like that little doll on her bed.
我想知道 go off 还是 go off to是短语?
有人给我 go off 译为入睡,那么to sleep 是不是多余了?

▼优质解答

答案和解析

go off 是短语.离开.
go off 是有睡去的意思.不过,我这里理解为是go off 离开而 to sleep 要去睡.

看了一个巨难解释的英语句子---...的网友还看了以下：

急具体解释语句的含义啊：随机产生N个两位整数按从大到小的顺序排列并显示输出dimena(10)fo 　2020-05-13 …

复变函数是i到1的直线,求z（t）那这里的i到1是指什么啊?可以理解为（0,1）到（1,0）的线段　2020-05-14 …

（我选D,不理解）boy:I don`t suppose Jim could have done 　2020-05-16 …

一个++i的小题目希望得到语法解释intj,i=1;j=++i+(++i);printf("%d\ 　2020-06-11 …

关于i++++i的问题inti=5,j=5,p,q;p=(i++)+(i++)+(i++);q=( 　2020-07-25 …

怎么知道i的多少?i是电解质的一个分子在溶液中能产生的质点数,非电解质的i是1,电解质有的是2或3 　2020-07-29 …

计算积分∮e^z/（z^2+1）的值,其中C是正向圆周|z|=2.解是z=i和z=-i做小圆周,则　2020-07-29 …

三元一次方程组a*x+b*y+c*z+d=0,e*x+f*y+g*z+h=0,i*x+j*y+k* 　2020-08-03 …

20．语句inti=3;k=(i++)+(i++)+(i++);执行过后k的值为，i的值为。A）9，　2020-12-15 …

求解答关于数学外推假设数据的误差服从正态分布,利用连续4个历时时刻观测数据记为x(i-4),x(i- 　2021-01-19 …