英语翻译1把你的车往前开一点/往后倒一点2把你的车往左边开一点/倒一点3把你的车往前开10米/向后倒10米4请将你的车往左边开10米5把车倒进车位6听到他去世的消息,我们非常

Question

英语翻译
1 把你的车 往前开一点 / 往后倒一点
2 把你的车 往 左边 开一点 / 倒一点
3 把你的车 往前开10米 / 向后倒10米
4 请将你的车往 左边开10 米
5 把车倒进车位
6 听到他去世的消息,我们非常吃惊.
英语翻译.

Answer 1

1.Move your car, forward a bit/back up a bit
2. Move your car to the left a bit/back up a bit
3. Drive your car forward for 10 meters/back up 10 meters
4. Move your car to the left for 10 meters
5. Back up your to the parking lot
6. We were all very shocked when we heard the news about his death 或
We were all very surprised when we learned that he had passed away
用shock比用surprise加重语气.
另外,驾车通常用“drive" 但短距离的移动,虽然也要开车,通常用move.
还有问题吗?