读《牧童评画》，回答文后的问题。牧童评画蜀中有杜处士，好书画，所宝以百数。有戴嵩牛一轴，尤所爱，锦囊玉轴。一日曝书画，有一牧童见之，拊掌大笑曰：“此画斗牛与？牛斗力

Question

读《牧童评画》，回答文后的问题。
牧童评画
    蜀中有杜处士，好书画，所宝以百数。有戴嵩牛一轴，尤所爱，锦囊玉轴。一日曝书画，有一牧童见之，拊掌大笑曰：“此画斗牛与？牛斗力在角，尾搐入两股间，今乃掉尾而斗，谬矣！”处士笑而然之。古语有云：“耕当问奴，织当问婢。”不可改也。
（1）解释下列语句中加点的词语。

①今乃掉尾而斗	乃	___
②谬矣	谬	___

（2）用现代汉语翻译下面的语句。
蜀中有杜处士，好书画，所宝以百数。
翻译：___
（3）这则故事对你有什么启示？

Answer 1

（1）本题考查对文言实词的理解能力，涉及一词多义、古今异义、古代职官常识等．考生要根据课内的积累并结合语境，认真分析，确认词义．
①但这幅画却画成牛摇着尾巴斗角．乃：竟然；
②画错了啊！谬：荒谬（错误）．
（2）本题考查的是理解并翻译句子的能力，解答时一定要先回到语境中，根据语境读懂句子的整体意思，然后思考命题者可能确定的赋分点，首先要找出关键实词、虚词，查看有无特殊句式，运用“留”“删”“调”“换”“补”的方法，直译为主，意译为辅．并按现代汉语的规范，将翻译过来的内容进行适当调整，达到词达句顺．此句中重点的词有：
好：喜欢；所宝：所字结构．句子翻译为：蜀中有一个杜处士，喜好书画，他所收藏的书画宝贝数以百计．
（3）概括文章的主旨，要结合文章的内容，注意概括要全面：①要认真、仔细地观察事物，不能凭空想像．②不能迷信权威，要从客观事实出发．（答对其中一点即得2分）

答案：
（1）①竟然 ②荒谬（错误）
（2）蜀中有一个杜处士，喜好书画，他所收藏的书画宝贝数以百计．
（3）这个故事告诉我们：①要认真、仔细地观察事物，不能凭空想像．②不能迷信权威，要从客观事实出发．