英语翻译主要是最后一句[匪愿伊始,怡命之嘉}最好能全翻译,赏析

Question

英语翻译
主要是最后一句[匪愿伊始,怡命之嘉}最好能全翻译,赏析

Answer 1

匪愿伊始,怡命之嘉：我本不愿开始,但您盛情难却,我就恭敬不如从命了.
以下是词条出处及浅释：
三正迭绍,洪圣启运.
三正,夏、殷、周也.周建子为正月,殷建丑为正月,夏建寅为正月.尚书大传曰：正色三而复者也.春秋合诚图曰：赤受天运.宋均曰：运,录运也.
自昔哲王,先天而顺.
尚书曰：在昔殷先哲王.周易曰：大人者先天而天弗违.又曰：汤武革命,顺乎天而应乎人.
群辟崇替,降及近古.
国语,蓝尹
曰：吾闻君子唯独居思念前世崇替.韦昭曰：崇,终也.替,废也.班固汉书项羽赞曰：近古以来,未尝有也.
黄晖既渝,素灵承祜.
魏为土德曰黄.晋为金行曰素.干宝搜神记曰：魏推五德之运,以土承汉.又程猗说石图曰：金者晋之行也.建安五年初,桓帝时,有黄星见於楚、宋之分野.辽东殷馗善天文,言后五十岁,当有真人起於谯、沛之间,其锋不可当.至此凡五十年,而公破绍,天下莫敌矣.晋世祖武皇帝姓司马,名炎,字安世,受魏陈留王禅,以金德王,都洛阳.金於西方为白,故曰素灵.尔雅曰：渝,变也.祜,福也.
乃眷斯顾,祚之宅土.
毛诗曰：乃眷西顾,惟此与宅.左氏传,众仲曰：胙之以土,而命之氏.尚书曰：降丘宅土.
三后始基,世武丕承.
三后,谓宣、景、文也.世武,世祖武皇帝也.国语,太子晋曰：自后稷始基静民.尚书,伊尹曰：肆嗣王,丕承基绪.
协风傍骇,天晷仰澄.
国语曰：虞幕能听协风,以成乐生物者也.韦昭曰：协,和也.广雅曰：骇,起也.说文曰：晷,日景也.言日澄清也.谓不薄蚀.
淳曜六合,皇庆攸兴.
国语,史伯对郑桓公曰：夫黎为高辛氏火正,以淳曜敦大,光照四海.吕氏春秋曰：神通乎六合.
自彼河汾,奄齐七政.
晋在河、汾之阳.毛诗曰：自彼氐、羌.尚书曰：璿玑玉衡,以齐七政.孔安国曰：七政,日月五星各异政也.
时文惟晋,世笃其圣.
周礼,栗氏量铭曰：时文思索.郑玄曰：言是文德之君,思求可以为民立法者.尚书曰：世笃忠贞.毛苌诗传曰：笃,厚也.
钦翼昊天,对扬成命.
尚书曰：钦若昊天.毛苌诗传曰：翼,敬也.毛诗曰：对扬王休.又曰：昊天有成命,二后受之.
九区克咸,宴歌以咏.
刘騊駼郡太守箴曰：大汉遵周,化洽九区.尚书,夔曰：戛击鸣球,搏拊琴瑟,以咏祖考来格.
皇上纂隆,经教弘道.
皇上,惠帝也.尔雅曰：纂,继也.经,犹理也.论语曰：人能弘道.
于化既丰,在工载考.
毛诗曰：在宗载考.郑玄曰：考,成也.
俯厘庶绩,仰荒大造.
尚书曰：允厘百工,庶绩咸熙.孔安国曰：厘,理也.毛苌诗传曰：荒,大也.左氏传,吕相曰：我有大造于西也.杜预曰：造,成也.
仪刑祖宗,妥绥天保.
毛诗曰：仪刑文王.又曰：天保定尔.
笃生我后,克明克秀.
我后,谓太子也.机为洗马,故称我后.毛诗曰：笃生武王.又曰：克明克类.
体辉重光,承规景数.
尚书曰：昔先君文王、武王宣重光.尔雅曰：景,大也.尚书,周公曰：王嗣无疆,大历服.又,舜曰：天之历数在尔躬.
茂德渊冲,天姿玉裕.
尚书曰：有夏先后,方懋厥德.家语,齐大夫子舆见孔子曰：今知海渊之为大.字书曰：冲,虚也.桓子新论曰：圣人天然之姿,所以绝人远者也.应劭汉官仪曰：太子有玉质.广雅曰：裕,容也.
蕞尔小臣,邈彼荒遐.
左氏传,子产曰：谚云蕞尔小国.仪礼曰：小臣正辞.韦孟讽谏诗曰：抚宁遐荒.?
厥负檐,振缨承华.
臧荣绪晋书曰：杨骏诛,徵机为太子洗马.左氏传,陈公子完曰：
於负檐.杜预左氏传注曰：振,整也.洛阳记曰：太子宫在大宫东,中有承华门.
匪原伊始,惟命之嘉.
左氏传,周子曰：孤始原不及此.尔雅曰：嘉,善也.