比屋皆工织作翻译成现代汉语,期中工的含义?

题目详情

▼优质解答

答案和解析

工首先是谓语,做动词,这个好理解吧
“工”放在织作的前面的其实就是“做”的意思,但是因为织作是女工的一种,所以工这个动词就放在织作前面表示从事的含义.这个在汉语里很普遍,比如战长沙,箪食壶浆,因为是战场所以用战表示战斗,因为食物是用容器装的,所以箪壶这里活用做动词表示承装.
其实这里也可以说工于织作,你可能更容易明白一些,告诉你一个成语,工于心计,你对比一下,马上就懂了
汉语里经常有名词活用动词的现象,但是具体要根据后面的宾语来改变,有点像英文中的介词的作用.不知道你什么文化水平,什么专业,如果是本科生的,应该很好理解.

看了比屋皆工织作翻译成现代汉语,...的网友还看了以下：

英语翻译定期给员工做培训,帮助巩固他们工作中的安全意识以及对顾客的安全责任,并定期对员工进行考核. 　2020-06-17 …

下列叙述中，符合19世纪晚期国际工人运动发展情况的是[]A．出现了领导国际工人运动的新的国际组织— 　2020-06-22 …

1、某人连续打工24天,挣了460元,星期一到星期五全天工作,工资20元；星期六半天工作,发30元　2020-07-11 …

project2007怎样在总工期中加入春节假期而总工期不变project2007排工期，怎样在总工　2020-11-06 …

英语翻译我在暑假到一家快餐店做保洁员工作.每天工作七个小时,为期三周.工作辛苦且枯燥.我几乎中途想放　2020-11-06 …

北伐战争期间，工人运动进一步发展的表现包括①湘赣两省总工会组织工人纠察队支援北伐②上海工人举行第三次　2020-12-01 …

1、求（假期中有意义的一件事/天）的英语作文2、针对中学生可不可以利用假期打零工写一篇英语论文　2020-12-27 …

19世纪晚期的工人运动与19世纪五六十年代的工人运动相比，突出的特点是[]A．工人运动走向国际联合B 　2021-01-01 …

早期欧洲工人运动中规模最大、时间最长的一次是（）A.法国里昂工人起义B.英国的宪章运动C.德国西里西　2021-01-07 …

相关搜索：比屋皆工织作翻译成现代汉语期中工的含义