早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译昔者良将之用兵,有馈箪醪者,使投诸河,与士卒同流而饮.夫一箪之醪不能味一河之水,而三军之士思为致死者,以滋味之及己也.

题目详情
英语翻译
昔者良将之用兵,有馈箪醪者,使投诸河,与士卒同流而饮.夫一箪之醪不能味一河之水,而三军之士思为致死者,以滋味之及己也.
▼优质解答
答案和解析
这段话出自古文《三略》,可以翻译为:从前,某良将带兵打仗,有人送他一壶醉酒,他叫人将酒倒进河里,并与士卒一起就河而痛饮.当然,一壶酒不能使一河的水都变得有酒味,但全军将士却因此愿意效死力战,就是由于将帅士卒能够同甘共苦的缘故.
看了 英语翻译昔者良将之用兵,有馈...的网友还看了以下:

这时她们已不是在春风微雨中细滋慢长,而是在暑气的蒸腾下,蓬蓬勃发,向秋的终点作,123这时她们已不  2020-04-26 …

阅读下面的《孟子》选段,回答问题。陈臻问曰:“前日于齐,王馈兼金①一百而不受;于宋,馈七十镒而受;  2020-06-23 …

请用斜线(/)给下面短文中画线的部分断句。(断句不超过6处)陈臻问曰:“前日于齐,王馈兼金一百而不  2020-07-02 …

文化经典阅读阅读《孟子》选段,回答问题。陈臻问曰:“前日于齐,王馈兼金①一百而不受;子宋,馈七十镒  2020-07-02 …

阅读下面的《孟子》选段,回答问题。陈臻问曰:“前日于齐,王馈兼金①一百而不受;于宋,馈七十镒而受;  2020-07-02 …

阅读下面的《孟子》选段,回答问题。陈臻问曰:“前日于齐,王馈兼金①一百而不受;于宋,馈七十镒而受;  2020-07-02 …

下列词语中没有错别字的一组是A.斡旋积毁消骨惩一儆百化干戈为玉帛B.频仍坐收渔利贻笑大方牵一发而动  2020-07-02 …

等待,是一种智慧,种子静静卧于泥土,是等待阳光的照射和雨露的滋润,从而长成参天大树.猛虎匍匐于深林,  2020-11-04 …

阅读下列《孟子》选段,按要求回答问题。陈臻问日:“前日子齐,王馈兼金一百而不受;于宋,馈七十锰而受;  2020-12-17 …

下列各句中,划线的词语运用正确的一项是A.一部优秀图书作品的诞生,从不会一蹴而就,因而当如“文火炖菜  2020-12-18 …