翻译古文嘉定庚午，余在中都燕李奉宁坐上，客有叶知几者，官天府，与焉。叶以博古知音自名。前旬日，有士人携一古琴，至李氏，鬻之。其名曰"冰清"，断纹鳞，制作奇崛，识与不识，

Question

翻译古文
嘉定庚午，余在中都燕李奉宁坐上，客有叶知几者，官天府，与焉。叶以博古知音自名。前旬日，有士人携一古琴，至李氏，鬻之。其名曰"冰清"，断纹鳞，制作奇崛，识与不识，皆谓数百年物。腹有铭，称晋陵子题，铭曰："卓哉斯器，乐惟至正。音清韵高，月苦风劲。锁余神爽，泛绝机静。雪夜敲冰，霜天击磬。阴阳潜感，否臧前镜。人其审之，岂独知政。"又书大历三年三月三日，上底蜀郡雷氏斫，凤沼内书正元十一年七月八日再修，士雄记。李以质于叶，叶一见色动，掀髯叹咤，以为至宝。客又有忆诵《渑水燕谈》中有是名者，取而阅之，铭文岁月皆吻合，良是。叶益自信不诬，起附耳谓主人曰："某行天下，未之前觌，虽厚直不可失也。"李敬受教，一偿百万钱。鬻者撑拒不肯，曰："吾祖父世宝此，将贡之上方，大珰某人固许我矣，直未及半，渠可售？"李顾信叶语，绝欲得之；门下客为平章，莫能定。余觉叶意，知其为赝，旁坐不平，漫起周视，读沼中字，皆历历可数。因得其所疑，乃以袖覆琴而问叶曰："琴之美恶，余姑谓弗知，敢问正元何代也？"叶笑未应，坐人曰："是固唐德宗，何以问为？"余曰："诚然，琴何以为唐物？"众哗起致请，乃指沼字示之，曰："元字上一字，在本朝为昭陵讳，沼中书正从卜从贝是矣，而贝字阙其旁点，为字不成，盖今文书令也。唐何自知之？正元前天圣二百年，雷氏乃预知避讳，必无此理，是盖为赝者。徒取《燕谈》，以实其说，不知阙文之熟于用而忘益之，且沼深不可措笔，修琴时必剖而两，因题其上。字固可识，又何疑焉。"众犹争取视，见它字皆焕明，实无旁点，乃大骇。李更衣自内出，或以白之，抵掌笑。叶惭曰："是犹佳琴，特非唐物而已。"李不欲逆，勉疆薄酬，顿损直十之九得焉。鬻琴者虽怒而无以辞也，它日遇诸涂，頩而过之。今都人多售赝物，人或赞嫩，随辄取赢焉。或徒取龙断者之称誉以为近厚，此与攫昼何异，盖真蔽风也。
那位高手帮个忙 小弟感激不尽

Answer 1

出自桯史（宋）岳珂－卷十三冰清古琴
大概意思是宋嘉定三年（1210），北京地方有一官宦人家姓李。一天有一士人携一古琴来卖。琴名“冰清”，制作形制古式古样，琴身断纹鳞皴。琴中央刻有铭文，落款为“大历三年三月三日上底蜀郡雷氏斫”，凤沼（琴底的孔眼）中写“贞元十一年七月八日再修士碓记”。当时大家都以为这是几百年前的古物。主人吃不准，就向幕客叶知几请教。叶知几这人一向以知音博古自负，当他看到琴上铭文、题字后，大加赞叹，得意的摸着络腮胡子。这时又有一幕客说《渑水燕谈》中对此琴似有记载。于是找出书来看，果然其中有记录，而且与琴上文字一一吻合。这时叶知几眉飞色动，起身凑到主人耳边说：“我走遍天下，还从未见过这样的宝物。机不可失，价钱贵点无所谓，快买，快买。”主人相信了叶知几的话，出价百万钱，愿买此琴。谁知那士人一听开价，连连摇头，说：“这是我家传的宝贝，我准备将它献给皇上，某太监已答应了。现在您出的价，还不及太监开价的一半，不卖不卖。”可是主人很相信叶知几的话，非常想买它。众多门客议论纷纷，一时决定不下。这时《桯史》的作者岳飞曾孙岳珂恰巧也在座，他起身将古琴仔细看了看，开口说：“琴的好坏，我暂且不去论它，不过要请教一句，贞元是什么年代？”叶知几显出不屑回答的神气，众人七嘴八舌答道：“是唐德宗年号，问它做什么？”岳珂指着凤沼中“贞元十一年”的“贞”字说：“我朝仁宗皇帝赵祯即位以来，‘贞’字要避讳。这只古琴的凤沼中把‘贞’写成‘从卜从贝’，而且‘贝’字缺笔，少了一点，不成其字了。唐代离开我朝仁宗皇帝时已有二百多年了，难道唐朝人会预知后世要避‘贞’字的讳吗？再说，凤沼孔眼很深，无法伸笔进去写字。这字显然是后人修琴时，把它剖开后写上的，痕迹犹在。”大家仔细一看，果然如此，不仅哄堂大笑。叶知几很尴尬，红着脸强辩说：“琴是好的，只不过并非唐代古物而已。”最后，主人用很底的价钱买下了这张琴，总算给了叶知几一点面子。像叶知几那样的假内行真是要不得。