‘自卿相将军以至大夫庶人,有功于前······有国必以其数断’注释‘自卿相将军以至大夫庶人,有功于前,有败于后,不为损刑；有善于前,有国于后,不为亏法.虽忠臣孝子,有国必以其数断.’

题目详情

‘自卿相将军以至大夫庶人,有功于前······有国必以其数断’注释
‘自卿相将军以至大夫庶人,有功于前,有败于后,不为损刑；有善于前,有国于后,不为亏法.虽忠臣孝子,有国必以其数断.’这句话的意思

▼优质解答

答案和解析

译文如下：
从卿相、将军、一直到大夫和平民百姓,有不听从君主命令的,违反国家法令的.违反国家禁令,破坏君主制定的法律的,可以处以死罪,不赦免.从前立过战功,但后来有触犯刑罚的事发生,也不因此而减轻刑罚.从前做过好事,又在后来犯过错误,也不因此而破坏法令.就是那些忠臣、孝子犯了罪也一定根据他们罪过的大小来判断.
这句话出自《商君书》,在百度文库内有全部的翻译内容!
如满意,请采纳,哈哈!

看了 ‘自卿相将军以至大夫庶人,有...的网友还看了以下：

为挽回死油区的储量损失,改善断层遮挡地区的注水开发效果,以调整平面矛盾严重地段的开发效果而补　2020-05-31 …

‘自卿相将军以至大夫庶人,有功于前······有国必以其数断’注释‘自卿相将军以至大夫庶人,有功于　2020-06-15 …

关于我国历史上唯一的女皇帝武则天的说法，不正确的是[]A．武则天精通文史，多谋善断B．通过科举制度　2020-07-28 …

唐太宗任命富于谋略的房玄齡和善断大事的杜如晦做宰相，还重用敢于直言的魏征。这些现象表明（）A.唐太　2020-07-28 …

“改恶从善”和“多谋善断”的“善”是什么意思?1.善良,慈善；2.善行,善事；3.办好,弄好；4.友　2020-11-04 …

唐太宗注意任用贤才和虚心纳谏。他任命富于谋略的和善断大事的做宰相，人称“房谋杜断”。　2020-11-15 …

请解释一下“善谋不善断”“善断不善谋”分别是什么意思?并尽量举出实例. 　2020-11-28 …

“法律是治国之重器，良法是善治之前提。法因时而立，法因时而进。历史不断前行，法治只有跟上实践的脚步，　2020-12-21 …

3.面对是非善恶，应如何做出正确选择？(1)要明确正确的判断标准，这个标准既包括，也包括(2)不断提　2020-12-30 …

面对纷繁复杂的社会生活，孟杰认为人们之所以会做出违背道德和违反法律的事情，就是因为他们没有正确的判断　2020-12-30 …