英语翻译翻译：一但是生活局限了我们,因为我们的生活圈子很小,我们的思想还不成熟.等到那个女孩成年以后,她会考虑更多,或许她会答应你二我想她现在不答应你或许是因为她的父母知道

Question

英语翻译
翻译：
一但是生活局限了我们,因为我们的生活圈子很小,我们的思想还不成熟.
等到那个女孩成年以后,她会考虑更多,或许她会答应你
二我想她现在不答应你或许是因为她的父母知道你们的事以后很反对,觉得你们没有未来①她没有办法,或是一种更坏的结果,她厌倦了你（我想这应该不可能吧）
Nico,你明白我的意思吗?
第二句翻译对意思即可，不用必须按照标点翻译
前面的一二不用翻译！①请务必翻译准确

Answer 1

一但是生活局限了我们,因为我们的生活圈子很小,我们的思想还不成熟.
But we are limited by our lives,because our life circle is very small,our thoughts are still not mature.
等到那个女孩成年以后,她会考虑更多,或许她会答应你
when the girl grows up,she will consider much more,maybe she will promise you.
二 我想她现在不答应你或许是因为她的父母知道你们的事以后很反对,
i think she didn't promise you maybe because her parents are against a little bit strongly after they know it
觉得你们没有未来,她没有办法,或是一种更坏的结果,她厌倦了你（我想这应该不可能吧）
and thought you have no future.she had no choice or a worse result is that she is tired of you now(but i think it couldn't be possible)
Nico,你明白我的意思吗?you know what i mean?