2015高考翻译一句话theycustomers---somethirtyParisianswhopayjustunder¥2（plusdrinks)persession-carequicktointellectualize,slowtoopenupandconnect.

Question

2015高考翻译 一句话
they customers ---some thirty Parisians who pay just under ¥2（plus drinks) per session-care quick to intellectualize , slow to open up and connect.

Answer 1

这个英文很奇怪，也没有上下文，我试试：
他们的顾客--30位巴黎人，只是支付了每人不到2美元（包含饮料）服务，达到智能化、缓慢开放与连接。