《老友记》中这句话为什么用pickoff而用pick？Imean,they'relikecoytoes,pickingofftheweakmembersoftheherd.英文中好多词，不知道怎么后面就来个介词，up,off,out等，不加这些介词，感觉也可以说

Question

《老友记》中这句话为什么用pick off 而用pick？
I mean, they're like coytoes, picking off the weak members of the herd.
英文中好多词，不知道怎么后面就来个介词，up, off, out 等，不加这些介词，感觉也可以说得通，什么情况下加上一些介词？
另外，这句话中， 为什么herd前面是the 而不是a ?

Answer 1

我刚才回答了一个关于时态的问题你还有印象吗- -
估计你真的是那老友记当成学英语的材料了，个人非常赞赏(PS:coyote打错了)
仍然是第一季第三集，主语是coyote，它能发出的动作没有pick up（因为它们就能用嘴叼……）
pick off是一个一个地瞄准射中，非常符合语境，monica对他的描写非常恰当的
另外，herd是人群的意思，惯用搭配前面加the而不是a，记下来就好，the herd翻译成大众
动词后面加介词意思通常就会改变，pick up有N多个意思去查查字典吧，pick out是挑选、得知的意思，pick on是故意找茬的意思，pick还可以跟很多介词搭配，pick本身也可以是及物动词，比如挑选、采摘，楼主是刚学英语吗？那就多翻翻字典，比起美剧要好得多