早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译热海行送崔侍御还京岑参侧闻阴山胡儿语,西头热海水如煮.海上众鸟不敢飞,中有鲤鱼长且肥.岸旁青草长不歇,空中白雪遥旋灭.蒸沙烁石燃虏云,沸浪炎波煎汉月.阴火潜烧天地炉,何

题目详情
英语翻译
热海行送崔侍御还京 岑参
侧闻阴山胡儿语,西头热海水如煮.
海上众鸟不敢飞,中有鲤鱼长且肥.
岸旁青草长不歇,空中白雪遥旋灭.
蒸沙烁石燃虏云,沸浪炎波煎汉月.
阴火潜烧天地炉,何事偏烘西一隅?
势吞月窟侵太白,气连赤坂通单于.
送君一醉天山郭,正见夕阳海边落.
柏台霜威寒逼人,热海炎气为之薄.
只要翻译!那些粘贴的赏析绝对不要!
▼优质解答
答案和解析
从侧面传来阴山那边胡人的声音,西面海水滚烫犹如水煮
海面上那么多鸟儿却不敢起飞,因为海水里有很长很肥的鲤鱼
岸边的青草疯长不停,而空中的白雪飘摇旋转着融化
沙子和石砾热得蒸发,灼烧了暴戾的云,煮沸的海浪炎热的海波熬煮了苍狼的月亮
暗处的火燃烧了天地组成的火炉,试试什么事偏偏烘焙西方这一角落?
气势吞没了月华侵略了太白星,气势连到火热的上坡路通向最高的地方
送你离开到天山的边缘,并一醉方休,正好看见夕阳斜照正落入海面
松柏石台寒霜冷得逼人,再热的海水,再炎热的气息,也因为这个寒冷而稀薄.