英语翻译春秋时,吴王欲与民共饮,伍员谏曰：“不可!昔天上白龙下于清冷之渊,化为鱼时,为渔人豫且射中其目.白龙诉于天帝,天帝问曰：‘其时,汝以何形而现?’白龙答曰：‘吾下于清冷之渊

Question

英语翻译
春秋时,吴王欲与民共饮,伍员谏曰：“不可!昔天上白龙下于清冷之渊,化为鱼时,为渔人豫且射中其目.白龙诉于天帝,天帝问曰：‘其时,汝以何形而现?’白龙答曰：‘吾下于清冷之渊后,便化为鱼.’天帝曰：‘鱼本为人所射杀也,既为如此,豫且何罪之有?’白龙乃天帝之宠物,豫且为宋国之下民.白龙若不化为鱼,豫且便不敢射杀之.今王罔顾万乘之尊位,而与寻常百姓共饮,臣恐有豫且之虞也!”吴王於是取消原意.

Answer 1

春秋时期,吴国大王想要跟老百姓一起饮酒,伍员就劝他 说：“不行,过去天上的白龙下到清冷之渊里面,变化成了一条鱼时,被一个叫豫且的渔夫射中眼睛了,白龙回去就跟天帝告状了,天帝就问白龙：“当时你是以怎样的形象出现的阿?”白龙回答说：“我下到清冷之渊里面以后就变成一条鱼了”天帝就说：“鱼本来就是被人射杀的,既然这样渔夫又有什么罪了?”
白龙是天帝的宠物,豫且只是宋国的平民,白龙药是不变成鱼的话,豫且是不敢射杀的,如今大王不顾身份要去跟寻常百姓一起饮酒,我恐怕会发生豫且那样不好的事情哦!”
于是吴王就听了劝告,取消原来的意思了