Newmanwrote,“thatIamtemptedtodefine‘journalism’as‘atermofcontemptappliedbywriterswhoarenotreadtowriterswhoare’.”whoarenotreadtowriterswhoare’.这几个词怪怪的,都是什么成分啊?

Question

Newman wrote,“ that I am tempted to define‘journalism’ as ‘a term of cont empt applied by writers who are not read to writers who are’.” who are not read to writers who are’.这几个词怪怪的,都是什么成分啊?

Answer 1

纽曼写道,“我很想用一个贬义词来定义文人相轻的 '新闻界”
who are not read to writers who are
第一个who 是前一writers的定语,第二个who 是第二个writers的定语.
当read做形容词是时,意为“有学问的”
在第二个who are之后省略了 read.
who are not read to writers who are ( read )= 无学问的作家对有学问的作家所采用的一种贬义称呼.