早教吧作业答案频道 -->语文-->
少孤为客早,难脱识君迟,掩泣空相向,风尘何所期]这句诗怎样解释?
题目详情
少孤为客早,难脱识君迟,掩泣空相向,风尘何所期]这句诗怎样解释?
▼优质解答
答案和解析
少年丧亲过早地漂泊异土,多难时相交怅恨识君太迟.
空朝你去的方向掩面而泣,世事纷繁再相见不知何时.
《送李端》 作者：卢伦
故关衰草遍,离别正堪悲.
路出寒云外,人归暮雪时.
少孤为客早,多难识君迟.
掩泣空相向,风尘何所期.
【注解】：
1、少孤：指自己早年丧父.
【韵译】：
故乡遍地都是衰败的枯草,咱们分别了多么叫人伤悲!
你踏上去路远在寒云之外,送你归来正遇上暮雪纷飞.
少年丧亲过早地漂泊异土,多难时相交怅恨识君太迟.
空朝你去的方向掩面而泣,世事纷繁再相见不知何时.
【评析】：
这是一首感人至深的送别诗.首联写送别时的环境氛围,时当故关衰草,情正离别堪悲.颔联写送别情景,友人伴寒云而去,自己踏暮雪而归,依依之情了然.颈联写回忆以往,感叹身世.既是怜友,亦是悲己,词切情真,悲凉回荡.末联进一步写难舍难分之情,掩面而泣,冀望相会.
诗以“悲”字贯穿全篇,句句扣紧主题,抒情多于写景,基调悲凉.
空朝你去的方向掩面而泣,世事纷繁再相见不知何时.
《送李端》 作者：卢伦
故关衰草遍,离别正堪悲.
路出寒云外,人归暮雪时.
少孤为客早,多难识君迟.
掩泣空相向,风尘何所期.
【注解】：
1、少孤：指自己早年丧父.
【韵译】：
故乡遍地都是衰败的枯草,咱们分别了多么叫人伤悲!
你踏上去路远在寒云之外,送你归来正遇上暮雪纷飞.
少年丧亲过早地漂泊异土,多难时相交怅恨识君太迟.
空朝你去的方向掩面而泣,世事纷繁再相见不知何时.
【评析】：
这是一首感人至深的送别诗.首联写送别时的环境氛围,时当故关衰草,情正离别堪悲.颔联写送别情景,友人伴寒云而去,自己踏暮雪而归,依依之情了然.颈联写回忆以往,感叹身世.既是怜友,亦是悲己,词切情真,悲凉回荡.末联进一步写难舍难分之情,掩面而泣,冀望相会.
诗以“悲”字贯穿全篇,句句扣紧主题,抒情多于写景,基调悲凉.
看了 少孤为客早,难脱识君迟,掩泣...的网友还看了以下：
少孤为客早,难脱识君迟,掩泣空相向,风尘何所期]这句诗怎样解释? 2020-05-16 …
测水样COD时,重铬酸钾与水样一接触就变黑色浑浊的了,这是怎么回事,水样稀释多少倍都不行, 2020-05-17 …
重铬酸钾法测COD稀释后怎样计算重铬酸钾测COD时,水样稀释3倍后.计算结果时怎样计算我想问大家我 2020-05-17 …
可歌可泣的解释以及可歌可泣中歌德解释要回答两问, 2020-06-09 …
少孤为客早,难脱识君迟,掩泣空相向,风尘何所期]这句诗怎样解释? 2020-06-13 …
如诉如泣的解释语文试验版2课周庄水韵中“如诉如泣”的解释还有“瞬息万变”和“稍纵即逝”“张灯结彩” 2020-06-22 …
驱之别院中的“之”的不同解释不少人把“之”解释为“癞蛤蟆”,我认为应该解释为“到、去”,作动词解释 2020-06-23 …
10的-7次方稀释2倍和稀释5倍分别是多少?我要10的-7.5次方,怎样稀释? 2020-07-22 …
驱之别院中的“之”的不同解释不少人把“之”解释为“癞蛤蟆”，我认为应该解释为“到、去”，作动词解释 2020-07-31 …
100ml水样稀释一倍和稀释十倍,它的浓度怎么样变化?稀释一倍是还是吸100ml水样不用加水吗?稀释 2021-01-18 …