早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语范文的问题,我最近背英语范文,有句话是这样的Acrossthestream,amantryingtoreachoutontheedgeofthebankforthefruitwithanetattachedtoapole.为什么不可以是Acrossthestream,amantryingtoreachoutfort

题目详情
英语范文的问题,
我最近背英语范文,有句话是这样的Across the stream,a man trying to reach out on the edge of the bank for the fruit with a net attached to a pole.为什么不可以是Across the stream,a man trying to reach out for the fruit on the edge of the bank with a net attached to a pole.我的问题是on the edge of the bank为什么要在for the fruit前面?有什麽语法要求吗?我怎么感觉后面我自己调整的更通顺呢?
▼优质解答
答案和解析
你调整过的语序表达的意思就变了啊.原文是这个人在岸边抅苹果,你的就变成这个人伸手去抅岸边的苹果了