四书章句里的比,必二反是什么意思啊?注解里的适,丁历反.比,必二反.是什么意思?求解,谢谢!

Question

四书章句里的 比,必二反 是什么意思啊?
注解里的 适,丁历反.比,必二反. 是什么意思? 求解,谢谢!

Answer 1

古代没有汉语拼音,标注文字读音就用两个常见字的声母与韵母的组合作参考.这种方法就叫做反切法.某某切,又叫某某反.
比如：瑾,居隐切：就是说这个字的读音是由“居”的声母加上“隐”的韵母与声调组成的,也就是[jǐn]
在《说文解字》和其他训诂学的典籍中,这样的现象很常见.
适,丁历反,意思是这个字的声母和丁一样,是d,韵母和历一样,是i.念作di.适,通嫡.（ 陆德明释文：适,本又作嫡.）
不过也不一定能照这个公式套,有些字音已经在几千年的历史中发生了很大的变化.所以大多只是参考,部分字音是没法用这方式求得的,比如,比,必二反,就是这种情况.
类推.