早教吧作业答案频道 -->语文-->
都邑之人无田者,随党而立,不知所与,故直从所居.田在西者居右,田在东者居左.这句话具体怎么翻啊?
题目详情
都邑之人无田者,随党而立,不知所与,故直从所居.田在西者居右,田在东者居左.这句话具体怎么翻啊?
▼优质解答
答案和解析
因为上文为：怀公朝国人而问焉,曰:“欲与楚者右,欲与吴者左,陈人从田,无田从党.”(左传·哀公元年) ——怀公要国人站队,愿入楚国籍的站右边；愿入吴国籍的站左边,原来的陈国人则按耕地划分,没有耕地的人就跟他们的亲戚邻里在一起.
住在城镇没有耕地的人,就靠着亲戚邻里去站立.不知应该和哪部分人在一起才对.所以只好按照居住的地方来划分；其亲戚邻里的耕地在西边的,就站在右边,在东边的,就站在左边.
住在城镇没有耕地的人,就靠着亲戚邻里去站立.不知应该和哪部分人在一起才对.所以只好按照居住的地方来划分；其亲戚邻里的耕地在西边的,就站在右边,在东边的,就站在左边.
看了 都邑之人无田者,随党而立,不...的网友还看了以下：
对中国封建制度确立过程的准确叙述是A.通过战国七雄的兼并战争而确立B.随着井田制的瓦解而确立C.经 2020-05-17 …
都邑之人无田者,随党而立,不知所与,故直从所居.田在西者居右,田在东者居左.这句话具体怎么翻啊? 2020-06-13 …
阅读材料，完成下列要求。材料一“仁，是孔子思想的核心。孔子认为，“仁者爱人，仁者无敌”。孔子对奋斗 2020-06-16 …
跪着工作,却让站立者叹服阅读答案（一）跪着工作却让站立者叹服2008-11-03红梅（1）有人这样 2020-06-16 …
见异思迁();专心致志,().无志者之人常立志,().实践是实现理想的阶梯,().不学杨柳随风摆, 2020-06-18 …
A、B、C三人玩篮球传球游戏，游戏规则是：第一次传球由A将球随机地传给B、C两人中的某一人，以后的 2020-06-22 …
治驼致死答案昔有医人,自媒能治驼背,曰：“如弓者,如虾者,如曲环者,延吾治,可朝治而夕如矢.”一人 2020-07-02 …
翼飞者腾誉,而特立者蔑闻什么意思?明杨慎《鸢飞鱼跃》：“人罕知凭虚者易高,而摭实者反下；翼飞者腾誉 2020-07-03 …
请问企业创办人企业建立者用英文怎么说?商科论文急用,感谢!请问企业创办人企业建立者用英文怎么说?不 2020-07-21 …
第二课唐太宗与观之治1.简介唐太宗——李世民.2.随的灭亡以及唐朝建立时间,建立者?3.为什第二课 2020-07-26 …