早教吧作业答案频道 -->语文-->
都邑之人无田者,随党而立,不知所与,故直从所居.田在西者居右,田在东者居左.这句话具体怎么翻啊?
题目详情
都邑之人无田者,随党而立,不知所与,故直从所居.田在西者居右,田在东者居左.这句话具体怎么翻啊?
▼优质解答
答案和解析
因为上文为:怀公朝国人而问焉,曰:“欲与楚者右,欲与吴者左,陈人从田,无田从党.”(左传·哀公元年) ——怀公要国人站队,愿入楚国籍的站右边;愿入吴国籍的站左边,原来的陈国人则按耕地划分,没有耕地的人就跟他们的亲戚邻里在一起.
住在城镇没有耕地的人,就靠着亲戚邻里去站立.不知应该和哪部分人在一起才对.所以只好按照居住的地方来划分;其亲戚邻里的耕地在西边的,就站在右边,在东边的,就站在左边.
住在城镇没有耕地的人,就靠着亲戚邻里去站立.不知应该和哪部分人在一起才对.所以只好按照居住的地方来划分;其亲戚邻里的耕地在西边的,就站在右边,在东边的,就站在左边.
看了 都邑之人无田者,随党而立,不...的网友还看了以下:
从其所契者入水求之怎么断句其剑自舟中坠于水宋人有闵其苗之不长而揠之者其子趋而往视之天下之不助苗长者 2020-04-06 …
定语从句解答HeisthesecondpersonIhaveeverworkedwith.是不是因 2020-05-15 …
孔子:其身正,不令则行,其身不正,虽令不从.怎么理解的? 2020-05-17 …
ifyouarelate,youwillnotfindaseat是一个主语从句所以是主将从现?要是 2020-05-17 …
单词记忆intimate怎么也记不住是亲密的这个意思,请问大家从词根或者从联想方面帮我理解下呢哎, 2020-06-18 …
雨雪之朝风月之夕余未尝不在客未尝不从怎么断句? 2020-07-15 …
英语翻译姹紫嫣红verybeautifulflowers从容不迫goeasytakeone’sti 2020-07-16 …
英语翻译古之学者必有师.师者,所以传道,授业,解惑也.人非生而知之者,谁能无惑?惑而不从师,其为感也 2020-12-12 …
例句:不论什么繁重的任务,他都从不抱怨,从不推却,从不马虎.不论怎么怎么怎么怎么样造个排比句 2020-12-28 …
正数和负数是怎么运算的?(初中知识)一到数学课就头脑一片空白,一头雾水.上课总是听不进去,所以我想从 2021-01-14 …