早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译胜者熟视之,曰:“善”.甫④下子,刘占势,诩诩然⑤以为必胜.移时,胜者连出高招.刘愕然,无招架之力,欲起.曰:“汝不闻,欲要取之,必先予之.”观者哂⑥之.再加上这段!鲁人刘仁嗜弈

题目详情
英语翻译
胜者熟视之,曰:“善”.甫④下子,刘占势,诩诩然⑤以为必胜.移时,胜者连出高招.刘愕然,无招架之力,欲起.曰:“汝不闻,欲要取之,必先予之.”观者哂⑥之.再加上这段!
鲁人刘仁嗜弈①,然不精。一日,出市,见有人弈,观者五六,遂滞②焉。竟③局,胜者欲去,刘要之对局。胜者熟视之,曰:“善”。甫④下子,刘占势,诩诩然⑤以为必胜。移时,胜者连出高招。刘愕然,无招架之力,欲起。曰:“汝不闻,欲要取之,必先予之。”观者哂⑥之。急需这段话的翻译!
▼优质解答
答案和解析
鲁地有个人,叫刘仁,特别喜欢下棋,可是又不精.有一天,到市集上去,看见有人在下棋,旁边还有五六个人在旁观,于是就停下来看.棋下完了,获胜的那个人要走,刘邀请他一起下棋,获胜的那人认真地看了看刘仁,然后答应了,说“好(吧)”.刚下子的时候,刘仁占势,还在自鸣得意呢,以为自己必胜.过了一会儿,那个胜者连出高招,刘仁大感意外,一点儿招架之力都没有,就不想下了,想走人了,可是嘴上还硬,说:“难道你没有听说过吗?如果想要获得什么,就必须得先付出点什么”,旁观的人哂笑他,也就是讥笑他.
“欲要取之,必先予之”这句话源自于《周书》,原话是“将欲取之,必姑予之,将欲败之,必姑辅之”,意思和现在的“想要偷鸡还要舍把米”差不多.
看了 英语翻译胜者熟视之,曰:“善...的网友还看了以下:

刻苦钻研束手无策锐不可挡走头无路寻物启示责无旁代莫名其妙买椟还珠找错别字并纠正无限风光尽被占的上一  2020-05-22 …

英语翻译胜者熟视之,曰:“善”.甫④下子,刘占势,诩诩然⑤以为必胜.移时,胜者连出高招.刘愕然,无  2020-06-13 …

起初小嘎子精神抖擞,欺负对手傻大黑粗动转不灵围着他猴儿似的蹦来蹦去总想使巧招下冷绊子仿佛很占了上风  2020-06-14 …

幸福小学的作息时间安排如下:睡觉占百分之33学习占百分之38活动占百分之17吃饭占百分之4其他占百  2020-06-14 …

某公司原有职员48人,其中男职员占3分之8,后来有招聘了几名男职员,这时男职员占总公司总人数的2分  2020-07-06 …

1.电子工厂有工人1200人,男职工人数占十分之三,后来又招聘若干名女工,这时男职工占二十五分之六  2020-07-06 …

某工厂有工人300人,其中女工占百分之60,后来又招进来一批女工,这时女工人数占工厂总人数的百分之6  2020-11-17 …

一个班每周课程表上一30节课,其中语文课占五分之一,数学课六分之一,音乐课占十五分之一,体育课占十分  2020-11-28 …

新华制衣厂有职工360人,其中男职工人数占12分之5,后来又招聘来若干女职工,这样男职工占总数的5分  2020-11-30 …

织布厂原有职工250人,其中女职工占十分之七,现在再招收一批女职工,那女职工就占全场现有职工总数的五  2020-12-21 …