英语翻译.韩非子》：“客有教燕王为不死之道者,王使人学之,所使学者未及学而客死.王大怒,诛之.王不知客之欺几,而诛学者之晚也.夫信不然之物而诛无罪之臣,不察之患也.且人之所急无如其

题目详情

英语翻译
.韩非子》：“客有教燕王为不死之道者,王使人学之,所使学者未及学而客死.王大怒,诛之.王不知客之欺几,而诛学者之晚也.夫信不然之物而诛无罪之臣,不察之患也.且人之所急无如其身,不能自使其无死,安能使王长生哉?
”

▼优质解答

答案和解析

有个门客教导燕王学习不死的方法,燕王派人学习,（他）派去学习的人还来不及学习门客就死了.燕王大怒,杀了使者.燕王不知道（那个）门客欺骗自己,而杀了那个去得太晚的使者.相信不存在的东西而诛杀无罪的使臣,是没有考察的祸害啊.况且人最重视着急的莫过于自己,（那个门客）不能使自己免于死亡,哪里能够使燕王长生呢?

看了英语翻译.韩非子》：“客有教...的网友还看了以下：

翻译下(不是翻成英语)楚人和氏得玉璞楚山中,奉而献之厉王.厉王使玉人相之,玉人曰：“石也.”王以和　2020-05-14 …

"晋唐叔得嘉谷,献之成王,成王以归周公于兵所.周公受禾东土,鲁天子之命.尤其是“成王以归周公于兵所　2020-05-21 …

英语翻译.韩非子》：“客有教燕王为不死之道者,王使人学之,所使学者未及学而客死.王大怒,诛之.王不　2020-06-13 …

将“和氏壁”一文翻译成白话文和氏壁楚人卞和，得璞于楚山中，奉而献之于厉王。厉王使玉人相之，玉人曰：　2020-06-16 …

和氏献璧中的通假字是哪一个?楚人卞和,得玉璞楚山中,奉而献之厉王.厉王使玉人相之,玉人曰：“石也. 　2020-07-01 …

阅读短文，回答问题。楚人和氏得玉璞楚山中，奉而献之厉王。历王使玉人相之，玉人曰：“石也”。王以为诳　2020-07-01 …

以下是什么意思：1.普天之下，莫非王土。率土之滨，莫非王臣。2.在目力之所及之所不及的天下。以下是　2020-07-07 …

楚弓楚得的译文楚王出游,亡弓,左右请求之.王曰：“止,楚王失弓,楚人得之,又何求之?”孔子闻之曰：　2020-07-08 …

阅读短文，回答问题。楚人和氏得玉璞楚山中，奉而献之厉王。厉王使玉人相之，玉人曰：“石也。”王以为诳　2020-07-14 …

(三)卞和泣玉楚人和氏得玉璞①楚山中，奉而献之厉王。厉王使玉人相之，玉人曰：“石也。”王以和为诳，而　2020-11-08 …