早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译西游记--中国古典四大名著之一,是一部优秀的神话小说,也是一部群众创作和文人创作相结合的作品。小说以整整七回的“大闹天宫”故事开始,把孙悟空的形象提到全书首要的
题目详情
英语翻译
西游记--中国古典四大名著之一,是一部优秀的神话小说,也是一部群众创作和文人创作相结合的作品。小说以整整七回的“大闹天宫”故事开始,把孙悟空的形象提到全书首要的地位。第八至十二回写如来说法,观音访僧,魏徵斩龙,唐僧出世等故事,交待取经的缘起。从十三回到全书结束,讲述仙界一只由仙石生出的猴子拜倒菩提门下,命名孙悟空,苦练成一身法术,却因醉酒闯下大祸,被压于五行山下。五百年后,观音向孙悟空道出自救的方法:他须随唐三藏到西方取经,作其徒弟,修成正果之日便得救。孙悟空遂紧随唐三藏上路,途中屡遇妖魔鬼怪,二人与猪八戒、沙僧等合力对付,展开一段艰辛的取西经之旅。
西游记--中国古典四大名著之一,是一部优秀的神话小说,也是一部群众创作和文人创作相结合的作品。小说以整整七回的“大闹天宫”故事开始,把孙悟空的形象提到全书首要的地位。第八至十二回写如来说法,观音访僧,魏徵斩龙,唐僧出世等故事,交待取经的缘起。从十三回到全书结束,讲述仙界一只由仙石生出的猴子拜倒菩提门下,命名孙悟空,苦练成一身法术,却因醉酒闯下大祸,被压于五行山下。五百年后,观音向孙悟空道出自救的方法:他须随唐三藏到西方取经,作其徒弟,修成正果之日便得救。孙悟空遂紧随唐三藏上路,途中屡遇妖魔鬼怪,二人与猪八戒、沙僧等合力对付,展开一段艰辛的取西经之旅。
▼优质解答
答案和解析
As one ofthe four famous Chinese classic, Journey to the West is not only a good novel, but also a mass combination of creative works of the masses andthe writer. The first seven chapter is "Havoc in Heaven" .It beginsto raise the image of the Monkey King to the book's primary position.The 8th to the 12 chapter tells ahout Tathagata persuasion, Goddess of Mercy visit the monks, killing Wei Zheng Long and Tripitaker's birth , telling erfreut of their causes. From the 13th chapter to the end, tells a monkey who was born in fairyland worship Buddha as a teacher, being named the Monkey King, worked hard on a magic show, for its drunkenness causing great trouble and had been placed on the Five Elements Mountain. Five hundred years later, the Goddess of Mercy told the Monkey King about the self-help way: He should get back to the West with the Tripitaker as his disciples .Once the task finished ,hecan be saved. So Monkey King followed Tripitaker on the road, during which they hit devils and monsters several times , the two , Pigsy and Sandy dealt together to start taking a hard journey to the west.
看了 英语翻译西游记--中国古典四...的网友还看了以下:
将下列句子中汉语部分译成英语,划线部分的英语译成汉语,注意使用适当的形式。(共5小题,每小题1分, 2020-05-15 …
英语翻译英语句子翻译,要求人工翻译,工具翻译得不准确1,他还做有酸菜鱼,水煮肉片和夫妻肺片2.他做 2020-05-22 …
英语翻译东莞市大朗镇越隆硅胶制品经营部是我准备申请注册的小公司,请英语大侠帮忙翻译成英文,“asd 2020-05-23 …
由一寸土地一寸金可以联想到俗语:,你从这个俗语中悟道到了什么由一寸土地一寸金可以联想到俗语:,你从 2020-05-23 …
帮忙填一下关于孙悟空的一些成语!孙悟空一身本领,(),来去无踪,而且还会(),大显神通.他火眼金睛 2020-06-07 …
填歇后语孙悟空的金箍棒——孙悟空遇唐僧——孙悟空守桃园——孙悟空的脸——孙悟空钻进铁扇公主的肚子里 2020-06-18 …
求帮忙翻译离职告别信(英语)谢谢!请帮忙翻译一下告别信内容,急,谢谢!汉语翻译成英语部分地方我表示 2020-07-23 …
英语翻译比如说,北京52884部队干休所,怎么翻译呢?老外好像没有干休所这么一个东西,可是用汉语拼音 2020-11-12 …
英语翻译歇后语构成公式:比喻(引语/谜面)+比喻揭晓(说明/谜底).引语部分奇特形象,激发人们的探究 2020-11-23 …
将下列句中的汉语部分译成英语,注意使用正确形式,并将答案用碳素笔写在答题卡相应的位置。71.---7 2020-11-26 …