英语翻译歇后语构成公式：比喻(引语/谜面)+比喻揭晓(说明/谜底).引语部分奇特形象,激发人们的探究心理,引语一出,悬念陡起.比喻揭晓部分则常常意出言外,使受话者恍然大悟,绷紧的神经突

题目详情

英语翻译
歇后语构成公式：比喻(引语/谜面)+比喻揭晓(说明/谜底).
引语部分奇特形象,激发人们的探究心理,引语一出,悬念陡起.
比喻揭晓部分则常常意出言外,使受话者恍然大悟,绷紧的神经突然从笑声中松弛,谐趣顿生,其幽默和机智跃然而出.

▼优质解答

答案和解析

constitute a formula:metaphor (Speech /) + analogy announced (Note / answer).Quote some strange image,inspire people to explore the psychology of a quotation,suspense.Known analogy is often part of th...

看了英语翻译歇后语构成公式：比喻(...的网友还看了以下：

说出下列动物喻人的惯用语喻随声附和、没有主见的人喻能劳动而不愿劳动的、依靠剥削为生的人喻跟在她人后　2020-05-13 …

填含有十二生肖的词语比喻温顺善良、非常可爱的人（）比喻善于变化和伪装的人（）比喻当地称霸、胡作非为　2020-06-13 …

含有十二生肖的成语比喻任劳任怨、埋头苦干的人.（）比喻得才兼备、大有所为的人.（）比喻非常小气、一　2020-06-13 …

用惯用语填空1.把世故圆滑的人喻为（）2.没有专业知识的外行人喻为（）3.把技艺不精、勉强凑用惯用　2020-06-19 …

你知道下面惯用语是什么吗?急1把足智多谋的人喻为——2把吝啬钱财,一毛不拔的人喻为——3把世故圆滑　2020-06-28 …

俗语填空人的妙喻：不明事理的人喻为（）,粗心大意的人喻为（）,在当地横行霸道的人喻为（）,代人受罪　2020-07-04 …

1.根据下面的提示写出所代表的三字格成语(是运用动物来比喻人的三字格成语)(1)比喻见风使舵的人— 　2020-07-24 …

带马的成语粗略的看[]立了功劳[]单独行动[]地势平坦[]声势浩大[]心思不定[]用十二生肖来比喻　2020-07-24 …

语文方面的题,惯用语1、把接待宾客的当地主人喻为（）2、把浑浑噩噩与不明事理的人喻为（）3、把世故圆　2020-11-10 …

惯用语填空.把足智多谋得人喻为把世故圆滑的人喻为把在团体中起主导的人喻为把接待宾客的当地主人喻为把没　2020-11-21 …