请汉译英高手帮我译下.谢谢“广州市番禺区钟村镇锦绣生态园春满园12座5梯201房”或是“广州市番禺区钟村镇锦绣花园西区春满园12座5梯201房”请高手帮忙把以上地址译成英文,不甚感激.说

题目详情

请汉译英高手帮我译下.谢谢
“广州市番禺区钟村镇锦绣生态园春满园12座5梯201房”或是“广州市番禺区钟村镇锦绣花园西区春满园12座5梯201房”
请高手帮忙把以上地址译成英文,不甚感激.
说明：5梯是指从第五个楼梯入口进去
春满园是锦绣生态园里的一个园区

▼优质解答

答案和解析

Room 201,the fifth stairs entrance,Building 12,Chun man yuan(Chunman Garden),Jinxiu Zoology Park(Jinxiu Ecological Garden),Zhongcun,Panyu,Guangzhou.
因为地名只需按读音翻译.

看了请汉译英高手帮我译下.谢谢“...的网友还看了以下：

小明家的大摆钟会自动报时,当时间是6时整时,他就会敲6下,花了10秒钟,有一次,大摆钟花了12秒敲　2020-05-21 …

老式挂钟,1点敲一下,2点2下,总之几点钟就敲几下,现在两点钟时候敲了2下,花费2秒,那么4点钟花　2020-06-20 …

“万历末……”和“钟弱……”拜托了，谢谢！钟弱翁所至，好贬驳榜额字画，必除去之，出新意，自立名为重　2020-06-21 …

广州市番禺区钟村镇钟灵北路27号春满园1座1梯603室翻译成中文怎么翻,需要精确答案,因为有支票要　2020-06-27 …

我想知道桐梓县的赶集时间表镇：娄山关镇、楚米镇、新站镇、松坎镇、高桥镇、水坝塘镇、官仓镇、花秋镇、　2020-06-28 …

10月18日，“花漫湖熟·魅力菊镇”菊花展开幕，数千品种菊花，400亩展示区域，震撼的视觉效果，让人　2020-11-13 …

阅读短文，回答问题。时钟花小白兔没有钟，不知道时间，它请小山羊帮忙想办法。小山羊送给它三盆花。太阳出　2020-12-01 …

我是阅读高手。时钟花小白兔没有钟，不知道时间，它请小山羊帮忙想办法。小山羊送给它三盆花。太阳出来了，　2020-12-01 …

花花和京京分别从相距720米的两地出发同向而行,京京在前,花花在后,京京比花花先出发3分钟.花花速度　2020-12-15 …

夏季与秋季转换期间的物候,气象,花鸟草虫,风霜雨电等均可,帮我搜集一下啊,要写作文的,谢谢,气象,花　2020-12-17 …