早教吧作业答案频道 -->英语-->
汉译英：“你是我的另一半”用英文怎么说?哪位英语专家告诉我一下“你是我的另一半”用英文怎么说?
题目详情
汉译英：“你是我的另一半”用英文怎么说?
哪位英语专家告诉我一下“你是我的另一半”用英文怎么说?
哪位英语专家告诉我一下“你是我的另一半”用英文怎么说?
▼优质解答
答案和解析
you are my other half of circle.
很早以前,英文中就有用“一个完整的圆”来形容自己和另一半的组合.人海茫茫中寻寻觅觅,就是为了寻找自己的“另外半个圆”.
所以我认为翻成you are my other half of circle是最为贴切的了!
很早以前,英文中就有用“一个完整的圆”来形容自己和另一半的组合.人海茫茫中寻寻觅觅,就是为了寻找自己的“另外半个圆”.
所以我认为翻成you are my other half of circle是最为贴切的了!
看了 汉译英：“你是我的另一半”用...的网友还看了以下：
用一用.成语是我国语言文化中的一道独特的风景线,试根据相关提示用初中古文里出现的成语补全文段当前行 2020-05-13 …
四年级寒假新时空英语作业你一定会帮家长做家务，下面哪些句子可以用一用.说一说，请用自己的方法表明（ 2020-05-15 …
现在上网成了许多学生的主要娱乐方式之一用英语怎么说拜托了各位谢谢快,急用 2020-06-25 …
“场景一”用英语怎么说"场景一"、“场景二”.怎么说.我有急用, 2020-06-26 …
十二分之七英语怎么说十二分之七,十二分之一,三分之一用英语怎么说 2020-07-09 …
第一用英语怎么说?我不是问first,是另一种说法.好像是le.one. 2020-07-09 …
上星期的星期一用英语怎么说去年的这一天去年一月的星期一去年一月的21号明年的这一天去年的那一天这些 2020-07-14 …
关于oneof短语1.oneof后加名词复数表示...之一,那么其后的名词是不可数的能跟吗?2.m 2020-07-22 …
英语数字读法一百六十万三千二百零一用英语怎么说 2020-11-06 …
他承认他的英语不及我的三分之一用英语怎么说.他承认他的英语不及我的三分之一翻译成英语 2020-12-10 …