英译汉intheeyesofmyparents,i'mtheirwell-behaveddaughter;intheteachers'eyes,i'magoodstudentwholovesbothstudyandcollective;tomyfriend,i'mthegirlcanleteverybodyhappy;formyself,i'mcommon,whilethatisme!

Question

【英译汉】
in the eyes of my parents,i'm their well-behaved daughter;in the teachers' eyes,i'm a good student who loves both study and collective;to my friend,i 'm the girl can let everybody happy;for myself,i'm common,while that is me!

Answer 1

在父母看来,我是一个听话的女儿；在老师看来,我是一个好学生,不仅成绩好,而且热爱集体；在朋友看来,我能给他们带来欢声笑语；然而在我看来,我就是一个普通人.这就是我!