早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译汉蒋琬为大司马,东曹掾犍为杨戏,素性简略,琬与言论,时不应答.或谓琬曰:“公与戏言而不应,其慢甚矣!”琬曰:“人心不同,各如其面,面从所言,古人所诫.戏欲赞吾是邪,则非其本心
题目详情
英语翻译
汉蒋琬为大司马,东曹掾犍为杨戏,素性简略,琬与言论,时不应答.或谓琬曰:“公与戏言而不应,其慢甚矣!”琬曰:“人心不同,各如其面,面从所言,古人所诫.戏欲赞吾是邪,则非其本心;欲反吾言,则显吾之非,是以默然,是戏之快也.”又督农杨敏尝毁琬曰:“作事愦愦,诚不及前人.”或以白琬,主者请推治敏,琬曰:“吾实不如前人,无可推也.”主者乞问其愦愦之状,琬曰:“苟其不如,则事不理,事不理,则愦愦矣.”后敏坐事系狱,众人犹惧其必死,琬心无莫,敏得免重罪.翻译
汉蒋琬为大司马,东曹掾犍为杨戏,素性简略,琬与言论,时不应答.或谓琬曰:“公与戏言而不应,其慢甚矣!”琬曰:“人心不同,各如其面,面从所言,古人所诫.戏欲赞吾是邪,则非其本心;欲反吾言,则显吾之非,是以默然,是戏之快也.”又督农杨敏尝毁琬曰:“作事愦愦,诚不及前人.”或以白琬,主者请推治敏,琬曰:“吾实不如前人,无可推也.”主者乞问其愦愦之状,琬曰:“苟其不如,则事不理,事不理,则愦愦矣.”后敏坐事系狱,众人犹惧其必死,琬心无莫,敏得免重罪.翻译
▼优质解答
答案和解析
蜀汉蒋琬作大司马.东曹掾(官名)犍为(地名)人杨戏向来性情直率不拘礼节,蒋琬与他谈论,有时不应答.有人对蒋琬说:“您与杨戏说话而他不应答,他太傲慢了!”蒋琬说:“人的内心不同,各自像人的面孔一样.当面顺从,背后说相反的话,这是古人的告诫.杨戏想要赞许我对呢,那么不是他的本心;想要反对我的话,那么宣扬了我的错误.所以他沉默不语,这是杨戏为人直爽呀.”又有督农场敏曾经诽谤蒋琬说:“办事糊涂,实在不如以前的人.”有人把这话告诉了蒋琬,主管法纪的官员请求对杨敏追究治罪,蒋琬说:“我实在不如前人,没有什么可追究的.”主管法纪的官员请问他糊涂的表现,蒋琬说:“如果我不如前人,那么政事办理不好,政事办理不好,那么就是糊涂了.”后来杨敏因事犯罪拘囚狱中,大家还担心他一定会死,而蒋琬内心没有厚薄,杨敏得以免掉了重罪.
看了 英语翻译汉蒋琬为大司马,东曹...的网友还看了以下:
某注册会计师对甲公司的应付账款进行审计,其应付账款明细账资料如下表所示。应付账款——甲公司单位:某 2020-06-15 …
请帮忙分析一下坏账准备的账务处理1.2008年12月31日,甲公司对应收丙公司的账务进行减值测试, 2020-07-03 …
1、甲、乙、丙三个公司到汽车制造厂订购了18辆汽车,按合同三个公司平均分配,付款时丙没有带钱甲公司 2020-07-10 …
投资企业的下列各公司应纳入合并财务报表合并范围?甲公司(制造企业)投资下列各公司中,应纳入合并财务 2020-07-15 …
经济法案例分析求解答1、1999年3月15日,甲公司与乙公司订立了一份钢材买卖合同,合同中约定,乙 2020-07-25 …
例题1.2008年12月31日,甲公司对应收A公司的账款进行减值测试。应收账款余额为1000000元 2020-11-11 …
数学问题某博士到两个公司应聘,甲公司答应其年薪为10万元,并每年加薪2万元.乙公司答应其半年薪为5万 2020-11-13 …
杜甫在《曲江对酒》中,曾将“桃花欲共杨花语,黄鸟时兼白鸟飞.”改为“桃花细逐杨花落,黄鸟时兼白鸟飞” 2020-11-24 …
英语翻译兹有我公司杨仕胜先生(护照号码G51920199),在本公司担任总经理职务,工作两年,年薪2 2020-12-14 …
碳酸氢铵(NH4HCO3)净重:50kg含氮量≥16.6%××化学工业公司杨兰同学去舅父家做客,看到 2020-12-17 …