早教吧作业答案频道 -->语文-->
谁可以帮我把下面这段话翻译成文言文,如下:在街上偶然看到一个人,觉得很熟悉,便多看了几眼,到家一个人发呆的时候,猛然记起,原来是前女友,看来时间终究是治愈了我心口的伤,不知不觉
题目详情
谁可以帮我把下面这段话翻译成文言文,如下:
在街上偶然看到一个人,觉得很熟悉,便多看了几眼,到家一个人发呆的时候,猛然记起,原来是前女友,看来时间终究是治愈了我心口的伤,不知不觉已经过了3年,一切清晰又模糊.曾经对我好的人,感谢你们人生中最美好的时光陪伴在我身边,我很感激和遗憾,感激的是我们在人海中相遇和相爱.遗憾的是我们终究免不了离别,或许开始就注定了分开.你们都会在我心里,是我永远都不愿揭起的伤.
在街上偶然看到一个人,觉得很熟悉,便多看了几眼,到家一个人发呆的时候,猛然记起,原来是前女友,看来时间终究是治愈了我心口的伤,不知不觉已经过了3年,一切清晰又模糊.曾经对我好的人,感谢你们人生中最美好的时光陪伴在我身边,我很感激和遗憾,感激的是我们在人海中相遇和相爱.遗憾的是我们终究免不了离别,或许开始就注定了分开.你们都会在我心里,是我永远都不愿揭起的伤.
▼优质解答
答案和解析
偶见一人於市,觉甚熟悉,乃多看了几眼,家居之日一人,忽然忆及,盖前女友,是时终是已矣吾心之伤,不觉已过了三年,一清又茫.尝谓余善之人,谢汝人生中最美好之时以余身边伴,余感和恨,德者在海中遇与相爱吾之.惜乎吾之终不免去,或始则分定矣.汝等皆当以吾心,乃吾永远并不揭之伤.
这种翻译问题可以用百度翻译器,那个很好用,翻译无差错,推荐哦~
这种翻译问题可以用百度翻译器,那个很好用,翻译无差错,推荐哦~
看了 谁可以帮我把下面这段话翻译成...的网友还看了以下:
天池阅读答案(在线等)早晨,从公路转入崎岖山谷,盘旋上山.山上林木变化,分为三段:山下开阔河床中, 2020-06-07 …
“奋六世之余烈,振长策而御宇内”中加点词语意思正确的是()A.奋起猛烈振作B.奋斗功德震撼C.发展 2020-06-24 …
用上倏而,猛然写一句话.例句:倏而腾空而起猛然俯冲而下写一句话 2020-06-26 …
对“奋六世之余烈,振长策而御宇内”一句中的“奋”“烈”“振”的解释,依次应为()A.奋起猛烈振作B. 2020-11-06 …
把下列顺序错乱的句子整理成条理清楚的一段话把下列顺序错乱的句子整理成条理清楚的一段话。(将序号填在句 2020-11-21 …
英语翻译翻译下面这段,我是搞技术的,如果把原话拿出来,可能翻起来很痛苦,所以就写了句式大体相同下面这 2020-11-28 …
第一自然段在全文起()作用,最后一自然段起()作用,这两句是()关系文章:1段.我喜欢花草树木,但在 2020-12-08 …
第一自然段在全文起()作用,最后一自然段起()作用,这两句是()关系文章:1段.我喜欢花草树木,但在 2020-12-14 …
1995年以后,我国互联网事业发展迅猛.下列对其特点和影响的介绍,正确的有①打1995年以后,我国互 2020-12-24 …
进入近代,以资本主义为先导,欧洲文明强势崛起,猛烈扩张,发展为世界的中心.试说明14世纪至19世纪初 2021-01-13 …