早教吧作业答案频道 -->其他-->
英语翻译苏轼《次韵韶倅李通直二首》之二青山只在古城隅,万里归来卜筑初.PS:全文:次韵韶倅李通直二首一篇泷吏可书绅,莫向长沮更问津.老去常忧伴新鬼,归来且喜是陈人.曾陪令尹
题目详情
英语翻译
苏轼《次韵韶倅李通直二首》之二
青山只在古城隅,万里归来卜筑初.
PS:
全文:【次韵韶倅李通直二首】
一篇泷吏可书绅,莫向长沮更问津.老去常忧伴新鬼,归来且喜是陈人.曾陪令尹苍髯古,又见郎君白发新.回首天涯一惆怅,却登梅岭望枫宸.
青山只在古城隅,万里归来卜筑初.会见四山朝鹤驾,更看二李控鲸鱼.欲従抱朴传家学,应怪中郎得异书.待我丹成驭风去,借君琼佩与霞裾.仆昔为开封幕,先公为赤令,暇日相与论内外丹,且出其丹示仆.今三十年,而见君曲江,同游南华,行山水间数日,道旧感叹,且劝我卜居于舒,故诗中皆及之.
苏轼《次韵韶倅李通直二首》之二
青山只在古城隅,万里归来卜筑初.
PS:
全文:【次韵韶倅李通直二首】
一篇泷吏可书绅,莫向长沮更问津.老去常忧伴新鬼,归来且喜是陈人.曾陪令尹苍髯古,又见郎君白发新.回首天涯一惆怅,却登梅岭望枫宸.
青山只在古城隅,万里归来卜筑初.会见四山朝鹤驾,更看二李控鲸鱼.欲従抱朴传家学,应怪中郎得异书.待我丹成驭风去,借君琼佩与霞裾.仆昔为开封幕,先公为赤令,暇日相与论内外丹,且出其丹示仆.今三十年,而见君曲江,同游南华,行山水间数日,道旧感叹,且劝我卜居于舒,故诗中皆及之.
▼优质解答
答案和解析
“青山只在古城隅,万里归来卜筑初.”苏轼自注:“仆昔为开封幕,[李公寅]先公为赤(赤县,指京都所治的县)令,暇日相与论内外丹,且出其丹示仆.今三十年而见君曲江(韶州,今属广东韶关市),同游南华,宿山水间数日,道旧感叹,且劝我卜居于舒,故诗中皆及之.苏轼《次韵韶倅李通直二首》之二 这是哲宗元符三年(1100)苏轼65岁在儋州遇赦渡海北归,经雷州、高州、廉州、郁林、容州、梧州、德庆、广州、英州等地,到达韶州后的情况.苏轼在韶州会见了韶倅(州守的副使)李公寅(字亮工,原籍舒州).由于30年前他曾在首都汴京(开封)与李父相识,对其精通内外丹之术非常钦佩.所以此次能在韶州同李公寅相会叙旧,感到十分高兴.李劝他“卜居于舒”,他便爽快地答应了.“青山只在古城隅,万里归来卜筑初”两句诗,就是他这种心情的反映.
我找不到更准确的解释,希望以上能有所帮助.
我找不到更准确的解释,希望以上能有所帮助.
看了 英语翻译苏轼《次韵韶倅李通直...的网友还看了以下:
一批货物,第一次运走了1/5,第二次韵有了剩下的1/5,两次共运走了这批货物的多少,还剩下多少 2020-06-03 …
英语翻译苏轼《次韵韶倅李通直二首》之二青山只在古城隅,万里归来卜筑初.PS:全文:次韵韶倅李通直二 2020-06-12 …
赠特进汝阳王二十韵招要恩屡至,崇重力难胜表达的主要内容和思想 2020-06-19 …
律诗押韵口诀“为求抑扬三尾仄”这句怎么理解?绝诗首韵非必求,起句压韵易诵通.为求抑扬三尾仄,二四韵 2020-06-30 …
中古音里的一等韵、二等韵、三等韵和四等韵是如何划分的?这几等韵是如何划分的?分别有哪些音?我现在想 2020-07-07 …
杜甫《寄李白二十韵》中诗句的意思 2020-07-07 …
一,单韵母二,复韵母三,前鼻韵母四,后鼻韵母要怎样做请教. 2020-07-28 …
二位二通的电磁阀,保压范围大致多少,多长时间保证多少MPA压力.请回答的给出数据说明问题.主要说的是 2020-11-10 …
《风雨》一诗中,“仍”与“自”极富神韵,结合全文对二字韵味作分析 2020-11-28 …
英语翻译最近需要《寄李十二白二十韵》的翻译,百度了很久都没有,只好自己翻译,但怕自己水平有限,翻译错 2020-11-28 …