泡沫破灭的英文该怎么说呢?如何区别foam、froth、lather、abead、suds、scum、spume呢?我自己翻译是了letthefrothdisilusion,你们觉得这样翻译好吗?小生英文真差!现在我用的是letthebubbledisilusion呵

题目详情

泡沫破灭的英文该怎么说呢?如何区别foam、froth、lather、a bead、suds、scum、spume呢?
我自己翻译是了let the froth disilusion,你们觉得这样翻译好吗?
小生英文真差!
现在我用的是let the bubble disilusion 呵呵 burst 是指胀暴的 disilusion有意识上破灭\觉醒的意思.

▼优质解答

答案和解析

bubble burst.泡沫破灭.
let the bubble burst.让泡沫破灭.
foam多指物理意义上的泡沫（材料）.其他哪些单词用得不多.bead不是泡泡,是珠子.
你多阅读一些英文的报纸和网站,特别是财经类的就知道bubble burst是最standard的用法了.

看了泡沫破灭的英文该怎么说呢?如...的网友还看了以下：

在画线字正确读音下面画“”。火炉(lúlóu)差事(chāchāi)知晓(xiǎoxǎo)皱纹(z 　2020-04-08 …

二、用“\”画去不正确的读音或字。露(lùlòu)面挨(āiái)饿翻(译泽)(戴带)领　2020-05-14 …

将字母组成单词,并译成汉语1.m,e,r,m,u,s,汉语2.u,l,t,e,c,u,r,汉语3. 　2020-06-04 …

下面加黑的字注音全都正确的一项是（）A伫chù立忍俊不禁jīng禁jìn止仙露琼qióng浆B猝c 　2020-06-21 …

设L是平面区域Ω的边界曲线，L光滑．u（x，y）在.Ω上二阶连续可微，用格林公式证明：∬Ω（∂2u 　2020-07-13 …

jacobi迭代matlab系数矩阵A=D-L-U,D=[200;030;002;]L=[000; 　2020-08-02 …

请教一个英文单词读音我今天偶然发现hello的百度注音和我以前学的不一样,请问hello这个词的读音　2020-10-31 …

下列各项中字音不正确的一项是：（）A．驽(nú)马弩(nǔ)弓镂(lòu)刻B．佝偻(lǚ)蝼(ló 　2020-11-07 …

yong的韵头、韵腹、韵尾是?long的呢?为什么我看参考书yong的是i,o,ng,而long就是　2020-11-28 …

口算题7.它+它.u=0.7×16-16×0.它=6÷1.它=9.它÷它.3=它l÷l+16÷l=1 　2020-12-13 …