泡沫破灭的英文该怎么说呢?如何区别foam、froth、lather、abead、suds、scum、spume呢?我自己翻译是了letthefrothdisilusion,你们觉得这样翻译好吗?小生英文真差!现在我用的是letthebubbledisilusion呵

题目详情

泡沫破灭的英文该怎么说呢?如何区别foam、froth、lather、a bead、suds、scum、spume呢?
我自己翻译是了let the froth disilusion,你们觉得这样翻译好吗?
小生英文真差!
现在我用的是let the bubble disilusion 呵呵 burst 是指胀暴的 disilusion有意识上破灭\觉醒的意思.

▼优质解答

答案和解析

bubble burst.泡沫破灭.
let the bubble burst.让泡沫破灭.
foam多指物理意义上的泡沫（材料）.其他哪些单词用得不多.bead不是泡泡,是珠子.
你多阅读一些英文的报纸和网站,特别是财经类的就知道bubble burst是最standard的用法了.

看了泡沫破灭的英文该怎么说呢?如...的网友还看了以下：

关系R和s具有相同的属性个数,且对应的属性取自同一个域。集合{t|t∈R∧t S}标已的是A.R∪S 　2020-05-23 …

设关系R和关系S具有相同的元数,且对应的属性取自相同的域。集合{t／t∈R∧t∈S}标记的是A.R∪ 　2020-05-23 …

设关系R与关系S具有相同的目,且相对应的属性的值取自同一个域,则R∩S可记作A.{t|t∈R∨t∈S 　2020-05-23 …

设关系R与关系S具有相同的目,且相对应的属性的值取自同一个域,则R∪S可记作A.{t|t∈R∨t∈S 　2020-05-23 …

设关系R与关系S具有相同的目,且相对应的属性的值取自同一个域,则R∪S可记作 ()。A.{t|t∈R 　2020-05-23 …

设关系R和S具有相同的元素,且相应的属性取自同一个域,则集合{t|t∈R∧t S}标记的是_____ 　2020-05-23 …

设关系R和关系S具有相同的元数,且对应的属性取自相同的域,集合{t|t∈R∧t∈S}标记的是()。A 　2020-05-24 …

设关系R与关系S具有相同的目,且相对应的属性的值取自同一个域,则RNS可记作A.{t|t∈R∨t∈S 　2020-05-24 …

设关系R和关系S具有相同的元数,且对应的属性取自相同的域。集合{t／t∈R∧t∈S}标记的是A.RU 　2020-05-24 …

r(A*A^T)=r(A^T*A)=r(A)证明方程AX=0与A^TAX=0同解AX=0显然有A^ 　2020-06-10 …