英语翻译蕃年十五,尝闲处一室,而庭宇芜.勤知其有清世志,甚奇之.（完）那位大哥帮忙翻译下

题目详情

英语翻译
蕃年十五,尝闲处一室,而庭宇芜.勤知其有清世志,甚奇之.（完）那位大哥帮忙翻译下

▼优质解答

答案和解析

藩年十五,尝闲处一室,而庭宇芜岁.
　　陈藩十五岁的时候,曾经独自住在一处,庭院以及屋舍十分杂乱.
　　父友同郡薛勤来候之,谓藩曰：“孺子何不洒扫以待宾客?”藩曰：“大丈夫处世,当扫除天下,安事一室乎?”勤知其有清世志,甚奇之.
　　他父亲同城的朋友薛勤来拜访他,对他说：“小伙子你为什么不整理打扫房间来迎接客人?”陈藩说：“大丈夫处理事情,应当以扫除天下的坏事为己任.不能在乎一间屋子的事情.”薛勤认为他有让世道澄清的志向,与众不同.

看了英语翻译蕃年十五,尝闲处一室...的网友还看了以下：

英语翻译一定要准确歌词表达的意思翻译清楚啊翻译完了麻烦告诉我这首歌的中心思想 - 　2020-05-17 …

零件尺寸标注的基本要求是( ).A.完全正确B.正确、完整、合理C.清晰、完整、正确D.正确完整、清　2020-05-31 …

英语翻译清平乐千花百草,送得春归了.拾蕊人稀红渐少,叶底杏青梅小.小琼闲抱琵琶,雪香微透轻纱.正好　2020-06-12 …

依次填人下面语段横线处的短语，排列恰当的一项是（）思乡，是人类一个亘古不变的主题。乡思就像一首田园　2020-06-27 …

阅读王维的《清溪①》，完成下题言入黄花川，每逐清溪水。随山将万转，趣途无百里。声喧乱石中，色静深松　2020-07-02 …

市政部门出动清雪车清理街道积雪,曲线街道办事处第一小时完年了清雪任务的37.5%,第二小市政部门出动　2020-11-21 …

阅读下面文章，完成问题。独对一山青莫少云工作单调得疲乏时，看书烦闷得郁结时，听歌无聊得难受时，闲谈清　2020-11-22 …

作文求修改感动有一天,我在路上闲逛,清晨的阳光洒在身上,整个人都放松了.突然,一阵清脆的“叮当”声, 　2020-12-01 …

英语翻译清明一到,气温升高,雨量增多,正是春耕春种的大好时节,故有“清明前后,种瓜种豆”,“植树造林　2020-12-07 …

对1个单位质量的含污物体进行清洗,清洗前其清洁度(含污物体的清洁度定义为:)为0.8,要求洗完后的清　2021-02-04 …