阅读下面的文言文，完成下列各题。书刘庭式事苏轼予昔为密州，殿中丞刘庭式为通判。庭式，齐人也。而子由为齐州掌书记，得其乡闾之言以告予，曰：“庭式通礼学究。未及第时，

Question

阅读下面的文言文，完成下列各题。
书刘庭式事
苏  轼
    予昔为密州，殿中丞刘庭式为通判。庭式，齐人也。而子由为齐州掌书记，得其乡闾之言以告予，曰：“庭式通礼学究。未及第时，议娶其乡人之女，既约而未纳币也。庭式及第，其女以疾，两目皆盲。女家躬耕，贫甚，不敢复言。或劝纳其幼女。庭式笑曰：‘吾心已许之矣。虽盲，岂负吾初心哉！’卒娶盲女，与之偕老。”盲女死于密，庭式丧之，逾年而哀不衰，不肯复娶。
    予偶问之：“哀生于爱，爱生于色。子娶盲女，与之偕老，义也。爱从何生，哀从何出乎？”庭式曰：“吾知丧吾妻而已，有目亦吾妻也，无目亦吾妻也。吾若缘色而生爱，缘爱而生哀，色衰爱弛，吾哀亦忘。则凡扬袂倚市，目挑而心招者，皆可以为妻也耶？”予深感其言，曰：“子功名富贵人也。”或笑予言之过，予曰：“不然，昔羊叔子娶夏侯霸女，霸叛入蜀，亲友皆告绝，而叔子独安其室，恩礼有加焉。君子是以知叔子之贵也，其后卒为晋元臣。今庭式亦庶几焉，若不贵，必且得道。”时坐客皆怃然不信也。
    昨日有人自庐山来，云：“庭式今在山中，监太平观，面目奕奕有紫光，步上下峻坂，往复六十里如飞，绝粒不食，已数年矣。此岂无得而然哉！”闻之喜甚，自以吾言之不妄也，乃书以寄密人赵杲卿。杲卿与庭式善，且皆尝闻余言者。
    庭式，字得之，今为朝请郎。杲卿，字明叔，乡贡进士，亦有行义。元丰六年七月十五日，东坡居士书。
（1）对下列语句中加点词语的解释，不正确的一项是___

A．卒娶盲女，与之偕老	偕：共同
B．盲女死于密，庭式丧之	丧：丧失
C．庭式今在山中，监太平观	监：主持
D．杲卿与庭式善	善：交好

（2）下列对原文有关内容的分析和概括，不正确的一项是___
A．苏轼与刘庭式曾经一同在密州任职，虽说两人是同僚，但苏轼获知刘庭式遵约守信、不负盲女的事迹却是源自弟弟苏辙。
B．刘庭式的妻子在嫁给刘庭式之前，因为患病致使双目失明；刘庭式罔顾家人的反对，不负初心，迎娶盲妻。
C．刘庭式不弃盲妻，重情重诺，宅心仁厚。苏轼深为赞叹，大胆预言刘庭式将会有功名，得富贵，如果不得富贵，则会得道。后来事实证明苏轼所言不虚。
D．刘庭式面目奕奕有紫光，上山下山，往返六十里而步履如飞。苏轼听说后心中欣喜万分，认为刘庭式已得道修成正果，自己的预言不虚。
（3）把文中画线的语句翻译成现代汉语。
①庭式笑曰：“吾心已许之矣。虽盲，岂负吾初心哉！”
译文：___
②吾知丧吾妻而已，有目亦吾妻也，无目亦吾妻也。
译文：___
③蚓无爪牙之利，筋骨之强，上食埃土，下饮黄泉，用心一也。（《劝学》）
译文：___
④然后知是山之特立，不与培为类。（《始得西山宴游记》）
译文：___。

Answer 1

（1）B    盲女在密州死去，刘庭式为她举办丧事．丧：为…举办丧事．
（2）B“刘庭式罔顾家人的反对”有误，原文说“或劝纳其幼女”，劝刘庭式改娶盲女妹妹的人并不一定就是刘庭式的家人．
（3）①许：答应；虽：虽然；负：违背．句子翻译为：刘庭式笑着说：“我的心已经许给她了．虽然她两眼失明了，但是我怎能违背自己当初的心意呢！”
②而已：罢了；亦：也．句子翻译为：我只知道死去的是我的结发妻子罢了，她眼明是我的妻子，眼盲也是我的妻子．
③爪牙：爪子和牙齿；之：定语后置的标志；上（下）：向上（下）；用：因为；一：专一．句子翻译为：蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿，强健的筋骨，却能向上吃到泥土，向下可以喝到土壤里的水，这是由于它用心专一啊．
④是：这；特立：特别突出；培塿：小土堆．句子翻译为：然后才知这座山的特别突出，与小土丘不一样．

答案：
（1）B
（2）B
（3）①刘庭式笑着说：“我的心已经许给她了．虽然她两眼失明了，但是我怎能违背自己当初的心意呢！”
②我只知道死去的是我的结发妻子罢了，她眼明是我的妻子，眼盲也是我的妻子．
③蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿，强健的筋骨，却能向上吃到泥土，向下可以喝到土壤里的水，这是由于它用心专一啊．
④然后才知这座山的特别突出，与小土丘不一样．

参考译文：
我以前做密州知州的时候，殿中丞刘庭式做密州通判．刘庭式是齐州人．而子由（苏辙）曾做齐州掌书记，听到他的乡邻对刘庭式评价的话，并把他告诉我说：刘庭式通晓礼仪，在参加学究科考试未考中时，商议迎娶他同乡人家的女儿，已经订约但是没有过定．（后来）刘庭式考中了，那女子因病两两眼都瞎了．女方家（世代）以种田为生，（家境）十分贫困，不敢再提起双方的婚约．有人劝刘庭式迎娶那户人家的幼女，刘庭式笑道：“我的心已经许给她了，虽然人她瞎了，我岂能辜负我当初的心意呢!”最终还是娶了那位盲女，并与之一起到老．（后来）盲女在密州死去，刘庭式为她举办丧事，超过一年后而他的悲哀没有减轻，也不肯再娶．
我偶尔问他：“（一般来说），悲哀生于爱，而爱生于美色．您娶（一位）盲女，并与之一起到老，这是坚守道义．（但是）你的爱又从何而来呢？你的悲哀又从何而来呢？”刘庭式说：“我只知道失去了我的妻子而已，她有眼睛也是我的妻子，没有眼睛也是我的妻子．我如果是因为美色而生爱，因为爱而生悲哀，那么美色衰减爱也会废弃，我的悲哀也会忘掉．那么，那些扬袂倚市，目挑而心招的风尘女子，岂不是都可以做妻子了吗？”我被他的话深深打动，说：“您一定会取得功名富贵的人啊．”有人笑我说错了，我说：“不是这样，从前羊叔子娶夏侯霸的女儿，夏侯霸叛逃入蜀，（他所有的）亲友都绝迹了，而只有羊叔子安守他的妻子，而且对她更加礼遇．君子因此知道羊叔子一定会取得尊位，他后来成为晋朝的元老重臣．现在刘庭式也是差不多的情形啊．如果他不能取得尊位，就一定会得道．”当时在做的客人都非常惊讶不相信（会这样）．
昨日有人从庐山来说，刘庭式现在在庐山中，主持太平观，面目神采奕奕有紫光，在上下峻岭平坂上往返行走六十里就像飞一样块，辟谷不食已经己年了，这难道是没有得到而凭空这样的吗!我听说后非常高兴，自以为我当初的话是不虚妄的，于是写信寄给密州人赵杲卿．赵杲卿与刘庭式交好，是从前曾经听我说过那话的人．
刘庭式，字得之，现在官居朝请郎．赵杲卿，字明叔，是由乡贡参加应试中举的进士，也有品行节义．元丰六年七月十五日，东坡居士作．