英语翻译帮我翻译成英文啊,敬启者：承蒙日本东京商会的介绍,我方获知贵方及贵国服装产品的主要进口商,并且有意与我方建立业务联系,我方是一个向多达八十多个国家和地区出口服装的公

Question

英语翻译
帮我翻译成英文啊,敬启者：承蒙日本东京商会的介绍,我方获知贵方及贵国服装产品的主要进口商,并且有意与我方建立业务联系,我方是一个向多达八十多个国家和地区出口服装的公司,从事此项经营长达三十年之久.为使贵方对我方所经营产品有所了解,今特随函件寄产品目录及价目表,以供贵方参考.期待您的回复.敬上.

Answer 1

Dear sir,
Your company has been recommended to us by the Champer of Commerce in Tokyo, Japan. And we know/are given to understand that your company is one of the most potential importers of dress-goods in your country, and we learned that you also have the desire to establish business relationship with our company.
We have the pleasure to introduce ourselves to you with the hope that we may have an opportunity of cooperating with you in your business extension. Our products are exported to more than 80 countries and regions, and we have been in this line of business for 30 years.
We should be very grateful to let you know more about our products, and enclose our catelogue and price list for your reference.
Your early reply will be highly appreciated.
Best regards,
Sincerely yours,