文言文省略句王冕传

Question

文言文省略句 王冕传

Answer 1

①七八岁时,父命牧牛垄上.
（王冕）七八岁时,（其）父命（其）牧牛（于）垄上.
翻译：（王冕）七八岁的时候,（他的）父亲要求（他）（在）田垄上去放牛.
②窃入学舍听诸生诵书,听已辄默记.
（王冕）窃入学舍听诸生诵书,听已辄默记.
翻译：（王冕）偷偷进入学堂听各位学生诵读课文,听完之后就默默记背下来.
③暮归,忘其牛.
（王冕）暮归,忘其牛.
翻译：（王冕）晚上回家,忘了带回自己的牛.
④已而复如初.
已而（王冕）复如初.
翻译：停止之后（王冕）又和从前一样了.
⑤夜出,坐佛膝上,执策映长明灯读之,（读书声）琅琅达旦.
（王冕）夜出,坐佛膝上,执策映长明灯读之,琅琅达旦.
翻译：（王冕）晚上跑出去,坐在佛像的膝上,拿着书就着长明灯阅读,（读书声）琅琅,一直到早晨.
纯原创纯手打,有用请采纳!