英语翻译个人总结光阴似箭.转眼间,我到沙隆达工作已经有三年多的时间.在这期间磨掉了我稚嫩的学生气；增加了对企业工作的认识；了解到了自身的不足.所以在此对对自己的感受做下小结

Question

英语翻译
个人总结
光阴似箭.转眼间,我到沙隆达工作已经有三年多的时间.在这期间磨掉了我稚嫩的学生气；增加了对企业工作的认识；了解到了自身的不足.所以在此对对自己的感受做下小结.
在我这几年的工作中,得到了不少同事们的热情帮助和精心指导,他们并没有因为我是外地新员工而主观的刁难和排挤我,同事之间的通力协作和相互配合的良好团队精神也深深感染了我.我为能加入这个大集体而深感荣幸!在此,我非常感谢领导给了我这个平台以及工作中给予我的支持与教诲,也谢谢各位同仁在工作中给予的帮助和指正.在以后的工作中,我还需增强个人能力；加强沟通协调的精神；努力提高自己对工作的执行力；争取把本职工作做好.市场竞争日趋激烈,市场机制会愈趋规范,每个公司、每个人都会面临不断的变化,并不断会有新的挑战摆在自己面前,我一定要端正心态、积极积累工作经验、克服不足、爱岗敬业、摸索实践.通过多看、多学、多练来提升自己的技能,争取为我们这个集体作出自己应有的贡献.

Answer 1

Personal summary
The flight of time. In the blink of an eye, I am to civic work has been more than three years time. During this period, worn away my immature students gas; increased on the work of the enterprise knowledge; understands the inadequacy of oneself. So this on their feelings do summary.
In my few years in the job, obtained many colleagues to help the enthusiasm and meticulous guidance, they did not because I am nonlocal new employees and subjective difficulties and pushed my colleagues, collaboration and coordination and good team spirit is also deeply infected with me. I can join the group and honored! Here, I thank the leadership gave me the platform in the work and give me support and education, also thank colleagues at work to give help and. In future work, I also need to enhance individual ability; to strengthen communication and coordination of the spirit; efforts to improve their work execution; for my work well. The increasingly fierce market competition, the market mechanism will be more standardized, each company, everyone is facing constant change, and constantly have new challenge in front of their own, I must correct attitude, a positive experience, overcome inadequacy, dedication, exploration and practice. Through see more, learn more, practice more to improve your skills, we strive to make its due contribution to the collective.